index_apache=Веб-сервер Apache
index_tabglobal=Глобальна конфігурація
index_tablist=Існуючі віртуальні хости
index_tabcreate=Створіть віртуальний хост
index_descglobal=Параметри, доступ до яких здійснюється натисканням цих піктограм, стосуються всього сервера Apache, включаючи всі віртуальні хости.
index_desclist=У наведеному нижче списку відображаються всі визначені в даний час віртуальні хости Apache, до яких у вас є доступ. Запис <b>Сервер за замовчуванням</b> визначає параметри, які застосовуються до всіх інших віртуальних хостів, якщо не буде перекрито.
index_desccreate=Ця форма може бути використана для додавання нового віртуального хоста Apache, який обслуговує вміст із визначеного каталогу у відповідь на запити певної IP-адреси чи імені хоста.
index_newaddr=Обробіть з'єднання для адреси
index_any1=Ті, які не обробляються іншим сервером
index_any2=Будь-яка адреса
index_any0=Конкретна адреса ..
index_url=URL-адреса
index_view=Відчинено ..
index_adddir=Дозволити доступ до цього каталогу
index_proxy=Позначити URL-адресу
index_crnow=Створити зараз
index_return2=глобальна конфігурація
index_fmode1d=Новий файл у каталозі віртуальних серверів $1
index_delete=Видалити вибрані сервери

cvirt_eroot4=Користувач не визначений у конфігурації Apache
cvirt_emissing=Новий віртуальний сервер було додано до $1, але Apache цей файл не використовує. Перевірте конфігурацію модуля <a href='$2'></a> і переконайтесь, що "Файл або каталог, до якого потрібно додати віртуальні сервери", правильно.

eafter=Помилка перевірки конфігурації: $1 Зміни не збережено.
enewline=Неправильний символ у значенні

virt_eprotocol=Ви повинні вибрати принаймні одну версію протоколу SSL/TLS
virt_opts2=Параметри віртуального сервера
virt_DirectoryMatch=Regexp каталогів
virt_FilesMatch=Файли regexp
virt_LocationMatch=Розташування
virt_ProxyMatch=Проксі-регепс

vserv_virtualmin=Цей віртуальний хост Apache належить серверу Virtualmin <tt>$1</tt>, тому адресу, порт, базовий каталог та ім'я хоста тут не можна змінювати.
vserv_addr1=Сервер за замовчуванням

manual_etest=Виявлена помилка файлу конфігурації : $1
manual_editfile=Редагувати конфігураційний файл:
manual_switch=Редагувати

dir_proxyall=Усі запити проксі

htaccess_file=Існуючі файли параметрів
htaccess_eempty=У каталог файлів опцій не введено
htaccess_eabsolute=Каталог файлів параметрів повинен бути абсолютним шляхом
htaccess_err=Не вдалося створити файл параметрів

defines_list=Визначені параметри

start_eafter=Здається, Apache не працює

restart_ecannot=Вам заборонено застосовувати зміни

acl_apply=Чи можна застосувати зміни?
acl_aliasdir=Обмежте псевдоніми до каталогу
acl_names=Чи можна редагувати імена серверів?
acl_dirs=Доступні директиви Apache <br><font size=-1> (За умови обмеження типів вище) </font>
acl_dirs0=Усі
acl_dirs1=Тільки перераховані ..
acl_dirs2=Усі, крім перерахованих ..

core_portname=Протокол
core_protoany=&lt;Все&gt;
core_eduplisten=Адреса прослуховування $1 вказана двічі
core_virtaddr_star=Включити всі адреси
core_protocols=Протоколи HTTP для використання
core_protocols_sel=Вибрані протоколи:
core_protocols_http/1.1=HTTP/1.1
core_protocols_http/2=HTTP/2
core_protocols_h2=HTTP/2 зашифровано
core_protocols_h2c=HTTP/2 незашифрований
core_eprotcols=Протоколи не вибрано!
core_ecandoc=Вам не дозволяється використовувати корінь документа "$1"
core_minor=Тільки незначна версія
core_eerrordir=Каталог файлу журналу помилок не існує
core_eoptionsboth=Параметри каталогу: усі активні параметри мають бути або встановлені для каталогу, або об’єднані з батьківським, але не обидва
core_fileowner=Власник файлу відповідає
core_filegroup=Матчі власників групи
core_major=Тільки основна версія

mod_alias_edest2=Вам заборонено використовувати $2 пункт призначення "$1"

mod_proxy_seconds=секунд
mod_proxy_not=Жоден

mod_log_config_ifset=Якщо встановлено
mod_log_config_edir=Каталог файлу журналу "$1" не існує

mod_userdir_edir=Вам заборонено використовувати вказаний користувальницький каталог WWW

mod_auth_dbm_gpass=Передати групові збої наступному модулю?
mod_auth_dbm_gtype=Тип бази даних DBM

mod_ssl_cafile=Файл органів сертифікації
mod_ssl_ecafile=Файл ключових органів сертифікації відсутній
mod_ssl_pass=Паролі для SSL-ключів
mod_ssl_passnone=Ще не встановлено
mod_ssl_passph=Виправлений пароль $1
mod_ssl_builtin=Підказка при запуску
mod_ssl_passsc=Виконати скрипт $1
mod_ssl_epassph=Не введено пароль SSL
mod_ssl_epasssc=Відсутній або недійсний скрипт пароля SSL
mod_ssl_ecerton=Коли SSL увімкнено, слід вибрати файл сертифіката

mod_apachessl_notssl=Заборонити доступ до SSL
mod_apachessl_forcessl=Примусовий доступ до SSL / notSSL?
mod_apachessl_capath=Шлях до каталогу із сертифікатами органів з сертифікації у
mod_apachessl_cafile=Файл із сертифікатами органів з сертифікації у
mod_apachessl_requiredcifher=Можливі набори шифрів, які можна використовувати за допомогою SSL узгодження
mod_apachessl_requirecifher=Необхідні пакети шифрів, які використовуються після встановлення з'єднання для перевірки шифру
mod_apachessl_bancifher=Перелік набір шифрів за SSLRequireCipher, за винятком того, що він забороняє їх
mod_apachessl_usecrl=Перевірте клієнтські сертифікати на відповідні CRL (у SSLCACerificatePath)
mod_apachessl_crlcheckall=Перевірте всі сертифікати в ланцюзі на предмет їх CRL
mod_apachessl_oncrlexpiry=Іменна змінна середовища встановлена на ТАК, якщо термін дії CRL закінчився
mod_apachessl_onnocrl=Змінна іменна середовище встановлюється YES, якщо для клієнтського сертифіката немає CRL
mod_apachessl_onrevocation=Змінна іменна середовище встановлена на ТАК, якщо сертифікат клієнта відкликаний
mod_apachessl_nocalist=Вимкнути презентацію списку органів сертифікації
mod_apachessl_exportcert=Експортуйте клієнтські сертифікати та ланцюжок сертифікатів за ними до CGI
mod_apachessl_cachepaht=Шлях до виконуваного файлу глобального кеш-сервера, gcache
mod_apachessl_ecachepaht=Відсутній виконуваний глобальний кеш-сервер
mod_apachessl_cacheport=Порт / сокет виконуваного файлу глобального кеш-сервера
mod_apachessl_ecacheport=Помилка в номері порту або в розетці файлу
mod_apachessl_cacherundir=Встановіть каталог gcache, який працює для налагодження
mod_apachessl_ecacherundir=Відсутній каталог gcache працює
mod_apachessl_sesstimeout=Час у секундах, коли клавіша сеансу буде кешована
mod_apachessl_esesstimeout=Час у секундах має бути цілим числом
mod_apachessl_ramdomfile=Файл / сокет для завантаження деякої випадковості
mod_apachessl_ramdomfilepc=Файл / сокет для завантаження певної випадковості (за з'єднання)
mod_apachessl_ramdomfilef=Файл
mod_apachessl_ramdomfilee=Розетка
mod_apachessl_eramdomfilef=Файл / сокет відсутній для завантаження випадковості
mod_apachessl_eramdomfileb=Байти повинні бути цілим числом
mod_apachessl_nov2=Вимкнути SSL версії 2
mod_apachessl_fake=Моделює базові логотипи аутентифікації користувача, використовуючи ім'я сертифіката
mod_apachessl_cdnfile=Файл проти DN клієнта перевіряється
mod_apachessl_ecdnfile=Відсутній файл проти DN клієнта

log_mods=Змінено налаштовані модулі Apache
log_manual=Відредагований вручну файл конфігурації $1
log_virts_delete=Видалено $1 віртуальні сервери

mod_php_admin_value=Значення конфігурації адміністратора PHP
mod_php_admin_flag=Прапори конфігурації адміністратора PHP

mod_vhost_alias_eroot2=Віртуальна коренева директорія хоста заборонена

cdir_ecannot=Вам не дозволяється створювати параметри для певного каталогу для даного шляху

mod_band_enable=Увімкнено обмеження пропускної здатності?
mod_band_bw=Обмеження (байт / сек)
mod_band_client=Для клієнтів
mod_band_all=Усі
mod_band_ent=IP або домен
mod_band_bandwidth=Обмеження пропускної здатності клієнта
mod_band_ebw='$1' не є допустимим обмеженням пропускної здатності
mod_band_eclient=Відсутній або недійсний IP-код, мережа або домен клієнта для обмеження пропускної здатності "$1"
mod_band_size=Мінімальний розмір файлу
mod_band_sizelimit=Обмеження пропускної здатності розміру файлу
mod_band_esize=Відсутній або недійсний розмір файлу для обмеження пропускної здатності "$1"
mod_band_max=Максимальне одночасне з'єднання
mod_band_emax=Відсутня або недійсна кількість одночасних з'єднань
mod_band_pulse=Інтервал між обмеженими пакетами (в мс)
mod_band_epulse=Відсутній або недійсний інтервал між обмеженими пакетами
mod_band_dir=Каталог файлів даних, що обмежує пропускну здатність
mod_band_edir=Каталог файлів даних про пропускну здатність відсутній або неіснуючий
mod_band_esubdir=Відсутній необхідний підкаталог <tt>$1</tt> у каталозі файлів файлів даних про пропускну здатність

mod_dav_active=Увімкнено WebDAV?
mod_dav_inf=Дозволити нескінченну глибину запитів DAV PROPFIND?
mod_dav_timeout=Мінімальний час очікування DAV в секундах
mod_dav_etimeout=Відсутній або недійсний час очікування DAV

delete_err=Не вдалося видалити віртуальні сервери
delete_enone=Не вибрано жодного
delete_ecannot=Видаляти сервери заборонено
delete_ecannot2=Вам заборонено редагувати сервер $1

syslog_desc=Журнал помилок Apache

mod_auth_basic_pass=Передати основні збої входу в наступний модуль?
mod_auth_basic_prov=Основні типи файлів користувача для входу
mod_auth_basic_file=Текстовий файл
mod_auth_basic_dbm=База даних DBM

mod_auth_digest_pass=Передати збої входу в дайджест наступному модулю?
mod_auth_digest_prov=Дайджест типів файлів користувача для входу
mod_auth_digest_al=Алгоритм хешування
mod_auth_digest_domain=URL-адреси та шляхи в одному домені
mod_auth_digest_edomain=У цьому домені відсутні URL-адреси та контури

mods_title=Налаштування модулів Apache
mods_mod=Модуль
mods_state=Поточний стан
mods_enabled=Увімкнено
mods_disabled=Інваліди
mods_available=Доступний для установки
mods_ecannot=Вам не дозволяється конфігурувати модулі Apache
mods_save=Увімкнути вибрані модулі
mods_desc=Ця сторінка дозволяє вибрати, які додаткові модулі Apache увімкнено, використовуючи прапорець поруч із назвою кожного модуля. Будьте обережні, відключаючи модуль, оскільки будь-які існуючі директиви, специфічні для нього, більше не будуть розпізнані.