category_=Nástroje

longcategory_=Moduly, které plní další různé úkoly

fail=Selhalo

config_emodule=Modul neexistuje

help_efile3=Nepodařilo se přečíst stránku nápovědy $1 z modulu $2
help_einclude3=Nepodařilo se zahrnout stránku nápovědy $1

ui_of=z

log_email_subject=Akce Webmin v $1
log_email_global=Webmin globální akce
log_email_by=$1 od $2
log_email_desc=Tento e-mail byl zaslán Webminem v reakci na akci uživatele.
log_email_mod=Webmin modul: $1
log_email_moddesc=Název modulu: $1
log_email_time=Akce provedená na: $1
log_email_system=Provedeno v systému: $1
log_email_user=Provedeno uživatelem: $1
log_email_script=Webmin skript: $1
log_email_session=ID relace: $1
log_email_remote=Adresa klienta: $1

nice_size_PB=PB
nice_size_PiB=PiB
nice_size_TB=TB
nice_size_TiB=TiB
nice_size_GB=GB
nice_size_GiB=GiB
nice_size_MB=MB
nice_size_MiB=MiB
nice_size_kB=kB
nice_size_kiB=KiB
nice_size_b=bajtů

paginator_showing_start=Zobrazuje se $1 až $2 z $3 položek na stránce
paginator_showing_end=z $1 stránek
paginator_nosearchrs=<tt>$1</tt> dotazu neodpovídají žádné výsledky

langauto_include=Zahrňte strojové překlady

file_truncated_message=načteno $1 dat, zkráceno $2 z $3 
file_truncated_message_head=načteno začátek $1 dat, zkráceno $2 z $3 
file_truncated_message_tail=načtený konec $1 dat, zkrácen $2 z $3 

defcert_error=Používá se výchozí $1 přiložený certifikát SSL. Před pokračováním v přihlášení se důrazně doporučuje aktualizovat výchozí certifikát <tt>$2</tt>.