index_eshow=Il programma di stato MySQL $1 non è stato trovato sul tuo sistema. Forse MySQL non è installato o la <a href='$2'>configurazione del modulo</a> non è corretta.
index_estart=Lo script di avvio MySQL $1 non è stato trovato sul tuo sistema. Forse MySQL non è installato o la <a href='$2'>configurazione del modulo</a> non è corretta.
index_indexes=Indici
index_views=Visualizzazioni
index_version2=$3 versione $1 su $2 
index_eenvpass=Il programma client MySQL $1 non accetta le password passate utilizzando la variabile di ambiente <tt>MYSQL_PWD</tt>. Per garantire che Webmin sia in grado di comunicare completamente con MySQL, questa opzione deve essere disattivata nella pagina <a href='$2'>configurazione del modulo</a>. In alternativa, puoi rimuovere qualsiasi password impostata nel file <tt>root</tt> dell'utente <tt>.my.cnf</tt>.
index_ecnf=Il file di configurazione MySQL $1 non è stato trovato sul tuo sistema. Utilizzare la pagina <a href='$2'>configurazione del modulo</a> per impostare il percorso corretto.
index_nodbs3=Nessun database MySQL corrisponde alla tua ricerca.
index_mysqladmin=Programma di amministrazione MySQL
index_mysql=Programma client MySQL
index_mysqlshow=Programma di stato MySQL
index_mysqlstatus=Script di avvio di MySQL
index_toomany=Ci sono troppi database da visualizzare. Trova database corrispondenti:

dbase_header=Tabelle, indici e viste del database
dbase_empty=Database vuoto
dbase_name=Nome
dbase_toomany=Ci sono troppe tabelle da visualizzare. Trova le tabelle corrispondenti:
dbase_vjump=Modifica vista:
dbase_ijump=Modifica indice:
dbase_type=genere
dbase_typetable=Tabella 1)
dbase_typeindex=Indice
dbase_typeview=Visualizza

ddrop_rusure2=Sei sicuro di voler svuotare il database $1 ? $2 tabelle contenenti $3 righe di dati verranno eliminate.
ddrop_empty2=Elimina tutte le tabelle

table_copy2=Copia i campi dal database
table_copy2t=e tavolo

field_current=Ora attuale
field_defval=Valore
field_defdef=MySQL predefinito
field_defnone=Nessun valore predefinito
field_defempty=Stringa vuota
field_defleave=Non cambiare
field_dmode1=Nullo

view_refresh=ricaricare
view_match4=più grande di
view_match5=meno di
view_searchheadnot=Risultati della ricerca per non $1 nel campo $2 ..
view_go=Partire
view_sqlrun=Risultati generati dalla query SQL : $1 

users_syncwhen=Quando sincronizzare
users_ssl=Certificato
users_dtitle=Elimina autorizzazioni utente
users_drusure=Sei sicuro di voler eliminare le autorizzazioni utente MySQL $1 selezionate?
users_dok=Elimina utenti

user_vwarning=ATTENZIONE: questo utente MySQL è il login di amministrazione per il dominio Virtualmin $1. La modifica di qualsiasi impostazione qui può causare errori in Virtualmin.
user_locked=Bloccato
user_priv_select=Seleziona i dati della tabella
user_priv_insert=Inserisci i dati della tabella
user_priv_update=Aggiorna i dati della tabella
user_priv_delete=Elimina i dati della tabella
user_priv_create=Crea tabelle
user_priv_drop=Elimina tabelle
user_priv_reload=Ricarica sovvenzioni
user_priv_shutdown=Database di spegnimento
user_priv_process=Gestire i processi
user_priv_file=Operazioni sui file
user_priv_grant=Concedi privilegi
user_priv_references=Operazioni di riferimento
user_priv_index=Gestisci gli indici
user_priv_alter=Modifica tabelle
user_priv_show_db=Mostra database
user_priv_super=superuser
user_priv_create_tmp_table=Crea tabelle temporanee
user_priv_lock=Blocca le tabelle
user_priv_lock_tables=Blocca le tabelle
user_priv_execute=Eseguire
user_priv_repl_slave=Replicazione slave
user_priv_repl_client=Replica client
user_priv_create_view=Crea vista
user_priv_show_view=Mostra vista
user_priv_create_routine=Crea routine
user_priv_alter_routine=Modifica routine
user_priv_create_user=Creare un utente
user_priv_event=Crea Evento
user_priv_trigger=Crea trigger
user_priv_create_tablespace=Crea tablespace
user_eslash=MySQL non supporta una password contenente una barra rovesciata
user_ssl=Tipo di certificato richiesto
user_cipher=Cifratura SSL
user_ssl_=Nessuna
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=Numero massimo di accessi simultanei
user_max_connections=Numero massimo di connessioni all'ora
user_max_updates=Aggiornamenti massimi all'ora
user_max_questions=Numero massimo di query all'ora
user_maxunlimited=Illimitato
user_maxatmost=Al massimo
user_emax_user_connections=Il numero massimo di accessi simultanei deve essere un numero
user_emax_connections=Il numero massimo di connessioni all'ora deve essere un numero
user_emax_updates=Gli aggiornamenti massimi all'ora devono essere un numero
user_emax_questions=Il numero massimo di query all'ora deve essere un numero

dbs_dtitle=Elimina autorizzazioni database
dbs_drusure=Sei sicuro di voler eliminare le autorizzazioni del database MySQL $1 selezionato?
dbs_dok=Elimina autorizzazioni

hosts_dtitle=Elimina autorizzazioni host
hosts_drusure=Sei sicuro di voler eliminare le autorizzazioni host MySQL $1 selezionate?
hosts_dok=Elimina autorizzazioni
hosts_return=autorizzazioni host

host_sel=Selezionato
host_otherdb=Modello di corrispondenza

newdb_tname=Di nome
newdb_collation=Ordine di confronto

exec_header2a=Questo può anche essere usato per ripristinare un backup MySQL, che è solo un file di comandi SQL.
exec_tabexec=Esegui SQL
exec_tabfile=Esegui SQL dal file
exec_tabimport=Importa file di testo
exec_isource=Origine del file di testo
exec_iheader=Opzioni di importazione dei file di testo
exec_created=$1 tabelle sono state create.
exec_inserted=Sono stati inseriti $1 record.
exec_cs=Set di caratteri per i dati
exec_collationdown=La collazione del database è stata ridotta da <tt>$1</tt> a <tt>$2</tt>

tprivs_dtitle=Elimina autorizzazioni tabella
tprivs_drusure=Sei sicuro di voler eliminare le autorizzazioni della tabella MySQL $1 selezionate?
tprivs_dok=Elimina autorizzazioni

tpriv_edb=Nome del database mancante o non valido

cprivs_add2=Aggiungi nuove autorizzazioni :
cprivs_dtitle=Elimina autorizzazioni colonna
cprivs_drusure=Sei sicuro di voler eliminare le autorizzazioni di colonna MySQL $1 selezionate?
cprivs_dok=Elimina autorizzazioni

cpriv_edb=Nome del database mancante o non valido

acl_files=È possibile eseguire SQL da file locali?

log_ssl=Certificato SSL modificato
log_genssl=Certificato SSL generato
log_set=Variabili $1 di MySQL modificate
log_root=Password di amministrazione modificata
log_manual=File di configurazione modificato manualmente

backup_prefix=Prefisso nome file
backup_eprefix=Il prefisso del nome file non può contenere /
backup_noprefix=Nessuna
backup_download=Scarica nel browser
backup_path=Percorso sul server
backup_single=Backup all'interno di una transazione?
backup_quick=Scaricare le file una alla volta?
backup_parameters=Aggiungi parametri personalizzati al comando di backup?
backup_eisdir=La destinazione di backup $1 è una directory
backup_gzip=gzip
backup_bzip2=bzip2
backup_email=Invia e-mail di stato del backup a
backup_notify=Invia e-mail per
backup_notify0=Tutti i backup
backup_notify1=Solo in caso di fallimento
backup_notify2=Solo in caso di successo
backup_allsubject_failed=Il backup di $2 database MySQL ha riscontrato degli errori su $3 
backup_allsubject_ok=Il backup di $2 database MySQL è riuscito su $3 
backup_subject_failed=Il backup del database MySQL $1 ha riscontrato alcuni errori su $3 
backup_subject_ok=Il backup del database MySQL $1 è riuscito su $3 
backup_body=Backup di $2 database MySQL su $1 ..
backup_bodydoing=Backup da $1 a $2 ..
backup_bodyfailed=.. backup non riuscito : $1 
backup_bodyok=.. backup di $1 creato OK
backup_bodytotal=Dimensione totale del backup : $1 
backup_bodyspace=Dimensione del filesystem: $1 Spazio libero : $2 
backup_bodyall=tutti
backup_edownloadall=È possibile scaricare un solo backup del database
backup_edownloadsave=La modalità di download non può essere utilizzata per i backup pianificati

csv_format0=CSV con virgolette
csv_format1=CSV senza virgolette

cnf_socket=Presa Unix MySQL
cnf_stor=Motore di archiviazione tabella predefinito
cnf_esocket=Nome file socket Unix mancante
cnf_key_buffer_size=Dimensione buffer chiave
cnf_query_cache_size=Dimensione della cache della query in byte
cnf_equery_cache_size=Dimensione della cache della query non valida
cnf_table_cache=Tabelle da memorizzare nella cache
cnf_table_open_cache=Tabelle da memorizzare nella cache
cnf_sort_buffer_size=Ordina le dimensioni del buffer
cnf_ekey_buffer_size=Dimensione buffer chiave mancante o non valida
cnf_etable_cache=Tabelle mancanti o non valide da memorizzare nella cache
cnf_esort_buffer=Dimensione buffer di ordinamento mancante o non valida
cnf_esort_buffer_size=Dimensione buffer di ordinamento mancante o non valida
cnf_restart=Salva e riavvia MySQL
cnf_fpt=File separato per ogni tabella InnoDB?
cnf_ilt=Timeout blocco InnoDB (in secondi)
cnf_eilt=Il timeout del blocco InnoDB deve essere un numero intero

manual_title=Modifica file di configurazione
manual_file=Modifica file di configurazione:
manual_ok=ok
manual_efile=File di configurazione non valido!
manual_err=Impossibile salvare il file di configurazione

index_unique=Unico
index_fulltext=Testo intero

syslog_desc2=Messaggio di errore di MySQL

view_merge=Unisci SQL
view_check=Inserisci controllo
view_cascaded=Viste sottostanti

procs_id=ID
procs_db=Banca dati
procs_cmd=Modalità

vars_desc=Avvertenza: le variabili impostate in questa pagina verranno ripristinate ai valori predefiniti al riavvio di MySQL. Le impostazioni permanenti devono essere effettuate nella pagina <a href='$1'>Configurazione del server MySQL</a>.
vars_search=Mostra le variabili corrispondenti:
vars_ok=Ricerca
vars_none2=Nessuna variabile di sistema corrisponde alla tua ricerca.
vars_none=Nessuna variabile di sistema trovata!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL

compat_oracle=Oracolo
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB

config_echarset=Set di caratteri mancanti o non validi

root_title=Cambia password di amministrazione
root_header=Nuova password di amministrazione
root_user=Accesso amministrativo
root_pass=Password attuale
root_newpass1=Nuova password
root_newpass2=ripeti la password
root_ok=Cambia ora
root_err=Impossibile modificare la password di amministrazione
root_epass1=Nessuna nuova password inserita
root_epass2=le passwords non corrispondono
root_none=No Password!
root_auto=Automatico (in genere <tt>root</tt>)
root_socket=L'utente MySQL <tt>$1</tt> sta utilizzando l'autenticazione socket Unix, quindi non è necessaria alcuna password e la password non può essere modificata.

mysqlpass_err=Modalità sicura di MySQL
mysqlpass_esafecmd=Il comando $1 necessario per avviare MySQL con l'autenticazione disabilitata non è stato trovato
mysqlpass_eshutdown=Arresto non riuscito : $1 
mysqlpass_esafe=Avvio in modalità provvisoria non riuscito : $1 
mysqlpass_estartup=Avvio non riuscito : $1 
mysqlpass_echange=Modifica della password non riuscita : $1 
mysqlpass_echange_forcepass=Forza l'override della password fornita, se persa o dimenticata

ssl_title=Certificato SSL
ssl_header=Opzioni SSL MySQL
ssl_cert=File del certificato SSL
ssl_key=File chiave SSL
ssl_ca=File del certificato CA SSL
ssl_req=Richiedi ai client di utilizzare SSL?
ssl_none=Nessuno impostato
ssl_gen=Genera certificato e chiave
ssl_err=Impossibile salvare le opzioni SSL
ssl_ecert=File di certificazione SSL mancante o inesistente
ssl_ekey=File chiave SSL mancante o inesistente
ssl_eca=File CA SSL mancante o inesistente
ssl_ecertexists=Il file del certificato SSL $1 esiste già!
ssl_ekeyexists=Il file chiave SSL $1 esiste già!