index_title=Kluster ta 'Fajls ta' Kopja
index_add=Oħloq kopja skedata ta 'fajl ġdid.
index_none=L-ebda kopja skedata tal-fajl ma ġiet definita.
index_servers=Ikkopja lil servers
index_return=Lista ta ’kopji ta’ raggruppament
index_more=$1 aktar ..
index_run=Ħaddem issa ..
index_files=Fajls biex tikkopja
index_sched=Skedat?
index_when=Iva, $1 
index_act=Azzjoni
index_exec=Teżegwixxi
index_delete=Ħassar Kopji magħżula

edit_title=Editja Kopja tal-Kluster
create_title=Oħloq Kopja Cluster
edit_header=Dettalji tal-kopja tal-grupp
edit_files=Fajls biex tikkopja
edit_dest=Direttorju tad-destinazzjoni
edit_cmd=Kmand biex timxi wara li tkun ikkupjat
edit_before=Kmand biex titmexxa qabel tikkopja
edit_remote=Fuq servers mill-bogħod
edit_dmode0=Ikkopja mogħdijiet sħaħ taħt id-direttorju
edit_dmode1=Kopja għal dan id-direttorju
edit_servers=Ikkopja lil servers
edit_group=Membri ta ' $1 
edit_this=dan is-server
edit_all=<L-ospiti kollha>
edit_sched=Kopja skont l-iskeda?
edit_schedyes=Iva, f'ħinijiet magħżula hawn taħt ..
edit_run=Ikkopja Issa
edit_return=Kopja ta 'raggruppament
edit_email=Produzzjoni tal - Email lil
edit_none=Ħadd

save_err=Ma rnexxielux isalva xogħol ta 'cron tal-cluster
save_efiles=L-ebda fajl għall-kopja ma jiddaħħal
save_edest=Direttorju tad-destinazzjoni nieqes
save_eservers=L-ebda server li kopja ma jiddaħħal
save_efile=Fajl li tikkopja "$1" mhix triq assoluta
save_eemail=Indirizz tal-email nieqes jew invalidu

exec_title=Kopja ta 'Fajls
exec_files1=Ikkopja fajls $1 fuq servers magħżula $2 ..
exec_files2=Ikkopja $1 fuq is-servers magħżula $2 ..
exec_under=(taħt id-direttorju $1)
exec_failed=Ma rnexxielux jikkopja ma ' $1 : $2 
exec_success=Ikkopja l-fajls li ġejjin għal $1  :
exec_made=Ħoloq id-direttorji li ġejjin fuq $1  :
exec_nohosts=L-ebda host magħżul biex jimxi fuqu, jew gruppi magħżula ma fihom xi ospiti li jistgħu jintużaw.
exec_nothing=L-ebda fajl ma ġie kkupjat b'suċċess f ' $1.
exec_not=Naqset milli tikkopja l-fajls li ġejjin għal $1  :
exec_cmd=Produzzjoni tal-kmand ta 'wara l-kopja fuq $1  :
exec_before=Output tal-kmand qabel il-kopja fuq $1  :
exec_on=Ma rnexxielux jaħdem fuq $1 : $2 

log_create=Kopja maħluqa għal servers ta ' $1 sa $2 
log_modify=Kopja modifikata għas-servers $1 sa $2 
log_delete=Kopja mħassra għas-servers $1 sa $2 
log_exec=Ikkopja servers ta ' $1 sa $2 
log_deletes=Kopji mħassra $1 

email_subject_succeeded=Kopja ta 'cluster ta' $1 irnexxielha
email_subject_failed=Kopja tal-kluster ta ' $1 falliet

delete_err=Naqset milli tħassar il-kopji
delete_enone=L-ebda magħżul