index_title=Fail2Ban Innbruddsoppdager
index_ver=Versjon $1
index_echeck=En feil oppstod under oppdaging av Fail2Ban på dette systemet : $1. Enten er den ikke installert eller så er <a href='$2'>modulkonfigurasjonen</a> feil.
index_fail2ban=Fail2Ban
index_atboot=Start ved oppstart?
index_atbootdesc=Endre denne innstillingen for å kontrollere hvorvidt Fail2Ban tjeneren startes når systemet startes opp. Hvis nødvendig, vil det bli opprettet et oppstartsscript slik at tjeneren startes på korrekt måte.
index_stop=Stopp Fail2Ban tjener
index_stopdesc=Klikk på denne knappen for å stoppe Fail2Ban tjeneren. All logganalyse vil umiddelbart stanses.
index_start=Start Fail2Ban tjener
index_startdesc=Klikk på denne knappen for å starte Fail2Ban tjeneren, slik at logganalyse blir utført.
index_restart=Omstart Fail2Ban tjener
index_restartdesc=Klikk på denne knappen for å ta i bruk gjeldende konfigurasjon ved å omstarte Fail2Ban tjeneren.
index_return=modulindeks
index_header=Fail2Ban modul

check_edir=Konfigurasjonskatalogen $1 finnes ikke
check_econf=Konfigurasjonsfilen $2 i $1 finnes ikke
check_eclient=Klient-kommandoen $1 ble ikke funnet
check_eserver=Tjenerkommandoen $1 ble ikke funnet

filters_title=Loggfiltere
filters_name=Filternavn
filters_re=Regulært uttrykk
filters_delete=Slett valgte filtere
filters_add=Legg til nytt loggfilter.
filters_return=liste over filtere
filters_derr=Kunne ikke slette filtere
filters_enone=Ingen valgt
filters_einuse=Filteret $1 kan ikke slettes siden det brukes av fengslene : $2

filter_title1=Opprett filter
filter_title2=Rediger filter
filter_desc=Bruk <i>&lt;HOST&gt;</i> i regulære uttrykk hvor vertsnavn eller IP-adresse skal forekomme.
filter_header=Loggfilter detaljer
filter_name=Filternavn
filter_fail=Regulære uttrykk å matche
filter_ignore=Regulære uttrykk å ignorere
filter_egone=Filter finnes ikke lenger!
filter_edefgone=Filter har ingen Definition seksjon
filter_err=Kunne ikke lagre filter
filter_ename=Manglende eller ugyldig filternavn
filter_eclash=Filternavn er allerede i bruk
filter_efail=Det ble ikke angitt noe regulært uttrykk å matche
filter_einuse=Dette filteret kan ikke slettes siden det brukes av fengslene : $1

actions_title=Match handlinger
actions_name=Handling navn
actions_ban=Ban kommando
actions_delete=Slett valgte handlinger
actions_add=Legg til ny handling.
actions_return=liste over handlinger
actions_derr=Kunne ikke slette handlinger
actions_enone=Ingen valgt
actions_einuse=Handlingen $1 kan ikke slettes, siden den brukes i fengslene : $2

action_title1=Opprett Match handling
action_title2=Rediger Match handling
action_header=Match handling detaljer
action_name=Handling navn
action_egone=Handling finnes ikke lenger!
action_edefgone=Handling har ingen Definition seksjon
action_err=Kunne ikke lagre handling
action_ename=Manglende eller ugyldig handlingsnavn
action_eclash=Handlingsnavn er allerede i bruk
action_start=Kommando som skal kjøres ved Fail2Ban oppstart
action_stop=Kommando som skal kjøres ved Fail2Ban avstenging
action_check=Kommando som skal kjøres før en IP bannlyses
action_ban=Kommando for å bannlyse en IP
action_unban=Kommando for å fjerne bannlysing av IP
action_desc=<i>&lt;ip&gt;</i> vil bli erstattet med IP adressen som blir bannlyst.
action_einuse=Denne handlingen kan ikke slettes siden den brukes av fengslene : $1

jails_title=Filter-handling fengsler
jails_add=Legg til nytt fengsel.
jails_name=Fengsel-navn
jails_filter=Logg-filter
jails_enabled=Aktivert?
jails_action=Resulterende handlinger
jails_delete=Slett valgte fengsle
jails_def=Rediger fengsel standardverdier
jails_defdesc=Rediger standard innstillinger og begrensinger som gjelder for alle fengsle listet ovenfor, så som antall påkrevde matcher og hvor lenge en IP skal bannlyses.
jails_return=liste over fengsler
jails_derr=Kunne ikke slette fengsle
jails_enone=Ingen valgt

jail_title1=Opprett fengsel
jail_title2=Rediger fengsel
jail_header=Detaljer for filter-handling fengsel
jail_name=Fengsel-navn
jail_egone=Fengsel finnes ikke lenger!
jail_enabled=Aktivert for øyeblikket?
jail_filter=Filter det skal søkes i logg etter
jail_logpath=Loggfil stier
jail_actions=Handlinger som skal brukes
jail_action=Handling
jail_aname=Navn
jail_port=Port
jail_protocol=Protokoll
jail_others=Andre parametere
jail_maxretry=Matcher før en handling tas i bruk
jail_findtime=Maks forsinkelse mellom matcher
jail_bantime=Tidsrom IP skal bannlyses i
jail_ignoreip=IP-adresser som aldri skal bannlyses
jail_err=Kunne ikke lagre fengsel
jail_eclash=Et fengsel med samme navn finnes allerede
jail_ename=Manglende eller ugyldig fengsel-navn
jail_eaname=Ugyldig utseende parameter for handling $1
jail_eport=Ugyldig portnummer for handling $1
jail_eactions=Ingen handlinger valgt!
jail_elogpaths=Ingen loggfil-stier angitt
jail_elogpath=Alle loggfiler må være absolutte stier eller mønstere
jail_emaxretry=Matches for en handling tas i bruk må være et tall større enn null
jail_efindtime=Forsinkelse mellom matcher må være et tall større enn null
jail_ebantime=Tidsrom for bannlysing av IP må være et tall større enn null
jail_backend=Sjekk for loggfil oppdateringer vha.
jail_auto=Bestem automatisk
jail_polling=Bakgrunns-polling
jail_gamin=Gamin filendrings-overvåker
jail_destemail=Standard varslings-e-post
jail_none=Ingen satt
jail_banaction=Standard handling å bruke
jail_defprotocol=Standard protokoll for handlinger
jail_edestemail=Manglende eller ugyldig standard e-post adresse for varslinger
jail_eignoreip=Ugyldig IP-adresse å ignorere

jaildef_title=Standard fengsel-innstillinger
jaildef_header=Standarder for alle fenglse
jaildef_err=Kunne ikke lagre standard-innstillinger for fengsel
jaildef_egone=Ingen STANDARD fengsel funnet!

start_err=Kunne ikke starte tjener
stop_err=Kunne ikke stoppe tjener
restart_err=Kunne ikke omstarte tjener

log_create_filter=Opprettet filter $1
log_update_filter=Endret filter $1
log_delete_filter=Slettet filter $1
log_create_action=Opprettet handling $1
log_update_action=Endret handling $1
log_delete_action=Slettet handling $1
log_create_jail=Opprettet fengsel $1
log_update_jail=Endret fengsel $1
log_delete_jail=Slettet fengsel $1
log_config=Endret global konfigurasjon
log_stop=Stoppet Fail2Ban tjener
log_start=Startet Fail2Ban tjener
log_restart=Omstartet Fail2Ban tjener
log_atboot=Aktiverte Fail2Ban ved systemoppstart
log_delboot=Deaktiverte Fail2Ban ved oppstart
log_manual=Redigerte konfigurasjonsfil $1
log_jaildef=Endret standard-innstillinger for fengsel

config_title=Global konfigurasjon
config_edef=Ingen Definition seksjon funnet i konfig.fil!
config_header=Konfig. innstillinger for Fail2Ban
config_loglevel=Minimum loggingsnivå
config_logtarget=Skriv logger til
config_syslog=Syslog tjeneste
config_file=Loggfil
config_default=Standard mål
config_socket=Socket for kommunikasjon med tjener
config_err=Kunne ikke lagre global konfigurasjon
config_elogtarget=Filen som logger skal skrives til må være en absolutt sti
config_esocket=Socket-fil må være en absolutt sti

manual_title=Rediger konfig.filer
manual_desc=Fil som skal redigeres:
manual_ok=OK
manual_efile=Valgt fil er ikke en del av Fail2Ban konfigurasjonen!
manual_err=Kunne ikke redigere konfigurasjonsfil
manual_edata=Ingen konfig.fil innhold angitt

syslog_logtarget=Fail2Ban handlingslogg