index_title=Fail2Ban detektor vdorov
index_ver=Različica $1 
index_echeck=Pri zaznavanju Fail2Ban v tem sistemu je prišlo do napake: $1. Ali ni nameščena ali je konfiguracija <a href='$2'>modula</a> napačna.
index_fail2ban=Fail2Ban
index_atboot=Začeti ob zagonu?
index_atbootdesc=Spremenite to možnost, če želite nadzirati, ali se strežnik Fail2Ban zažene ob zagonu ali ne. Po potrebi bo ustvarjen zagonski skript, da se pravilno zažene.
index_stop=Ustavi strežnik Fail2Ban
index_stopdesc=Kliknite ta gumb, če želite ustaviti delovanje strežnika Fail2Ban. Vse analize dnevnika bodo takoj ustavljene.
index_start=Zaženite strežnik Fail2Ban
index_startdesc=Kliknite ta gumb za zagon strežnika Fail2Ban, tako da se izvede analiza datotek dnevnika.
index_restart=Znova zaženite Fail2Ban Server
index_restartdesc=Kliknite ta gumb, če želite uporabiti trenutno konfiguracijo s ponovnim zagonom strežnika Fail2Ban.
index_return=kazalo modula
index_header=Fail2Ban modul

check_edir=Konfiguracijski imenik $1 ne obstaja
check_econf=Konfiguracijska datoteka $2 v $1 ne obstaja
check_eclient=Ukaza odjemalca $1 ni bilo mogoče najti
check_eserver=Ukaza strežnika $1 ni bilo mogoče najti

filters_title=Dnevni filtri
filters_name=Ime filtra
filters_re=Vsakdanje izražanje
filters_delete=Izbrišite izbrane filtre
filters_add=Dodajte nov filter dnevnika.
filters_return=seznam filtrov
filters_derr=Izbris filtrov ni uspel
filters_enone=Izbrana ni nobena
filters_einuse=Filtra $1 ni mogoče izbrisati, saj ga uporabljajo zapori : $2 

filter_title1=Ustvari filter
filter_title2=Uredi filter
filter_desc=Uporabite <i>&lt;HOST&gt;</i> v rednih izrazih, kjer bi se moralo pojaviti ime gostitelja ali IP naslov.
filter_header=Podrobnosti filtra dnevnika
filter_name=Ime filtra
filter_fail=Redni izrazi se ujemajo
filter_ignore=Redni izrazi, ki jih ne upoštevamo
filter_egone=Filter ne obstaja več!
filter_edefgone=Filter nima razdelka Definicija
filter_err=Filtra ni bilo mogoče shraniti
filter_ename=Manjkajoče ali neveljavno ime filtra
filter_eclash=Ime filtra je že v uporabi
filter_efail=Vstavljen ni noben regularni izraz, ki bi se ujemal
filter_einuse=Tega filtra ni mogoče izbrisati, saj ga uporabljajo zapori : $1 

actions_title=Ujemanje dejanj
actions_name=Ime akcije
actions_ban=Ukaz prepovedi
actions_delete=Izbriši izbrana dejanja
actions_add=Dodajte novo dejanje.
actions_return=seznam dejanj
actions_derr=Dejavnosti ni bilo mogoče izbrisati
actions_enone=Izbrana ni nobena
actions_einuse=Dejanja $1 ni mogoče izbrisati, saj ga uporabljajo zapori : $2 

action_title1=Ustvari ujemanje dejanja
action_title2=Urejanje dejanja ujemanja
action_header=Ujemite podrobnosti o dejanjih
action_name=Ime akcije
action_egone=Akcija ne obstaja več!
action_edefgone=Ukrep nima razdelka Definicija
action_err=Dejanja ni bilo mogoče shraniti
action_ename=Manjkajoče ali neveljavno ime dejanja
action_eclash=Ime akcije je že v uporabi
action_start=Ukaz za zagon ob zagonu Fail2Ban
action_stop=Ukaz za zagon ob izklopu Fail2Ban
action_check=Ukaz za zagon pred prepovedjo IP-ja
action_ban=Ukaz za prepoved IP-ja
action_unban=Ukaz za prepoved IP-ja
action_desc=<i>&lt;ip&gt;</i> nadomeščen bo s IP naslovom prepovedan.
action_einuse=Tega dejanja ni mogoče izbrisati, saj ga uporabljajo zapori : $1 

jails_title=Filtrirajte akcijske zapore
jails_add=Dodajte nov zapor.
jails_name=Ime zapora
jails_filter=Dnevni filter
jails_enabled=Omogočeno?
jails_action=Rezultat ukrepov
jails_delete=Izbriši izbrane zapori
jails_def=Uredite privzete vrednosti zapora
jails_defdesc=Uredite privzete nastavitve in omejitve, ki veljajo za vse zgoraj navedene zapornike, na primer število potrebnih ujemanj in čas prepovedi IP-ja.
jails_return=seznam zapor
jails_derr=Zapora ni bilo mogoče izbrisati
jails_enone=Izbrana ni nobena

jail_title1=Ustvari zapor
jail_title2=Uredite zapor
jail_header=Filtrirajte podrobnosti o zaporu
jail_name=Ime zapora
jail_egone=Zapora ne obstaja več!
jail_enabled=Trenutno omogočeno?
jail_filter=Filtrirajte, če želite iskati dnevnik
jail_logpath=Dnevnik poti datotek
jail_actions=Dejanja, ki jih je treba uporabiti
jail_action=Ukrep
jail_aname=Ime
jail_port=Pristanišče
jail_protocol=Protokol
jail_others=Drugi parametri
jail_maxretry=Tekme pred uporabo akcije
jail_findtime=Največja zamuda med tekmami
jail_bantime=Čas za prepoved IP za
jail_ignoreip=IP naslovi, ki jih nikoli ne prepovejo
jail_err=Zapora ni bilo mogoče rešiti
jail_eclash=Zapor z istim imenom že obstaja
jail_ename=Manjkajoče ali neveljavno ime zapora
jail_eaname=Neveljaven parameter imena za dejanje $1 
jail_eport=Neveljavna številka vrat za dejanje $1 
jail_eactions=Ni izbranih nobenih dejanj!
jail_elogpaths=Poti datotek dnevnika niso vnesene
jail_elogpath=Vse datoteke dnevnika morajo biti absolutne poti ali vzorci
jail_emaxretry=Ujemanje pred uporabo dejanja mora biti število večje od nič
jail_efindtime=Zamuda med tekmami mora biti številka večja od nič
jail_ebantime=Čas za prepoved IP mora biti številka večja od nič
jail_backend=Preverite posodobitve datotek dnevnika z uporabo
jail_auto=Odločite se samodejno
jail_systemd=systemd
jail_polling=Anketa v ozadju
jail_gamin=Monitor sprememb datoteke Gamin
jail_pyinotify=pyinotify
jail_destemail=Privzeti e-poštni naslov z obvestilom
jail_none=Ni nastavljeno
jail_banaction=Uporablja se privzeto dejanje
jail_defprotocol=Privzeti protokol za dejanja
jail_edestemail=Manjkajoči ali neveljavni privzeti e-poštni naslov za obvestila
jail_eignoreip=IP naslov je neveljaven

jaildef_title=Privzete možnosti zapora
jaildef_header=Privzete vrednosti za vse ječe
jaildef_err=Privzetih možnosti zapora ni bilo mogoče shraniti
jaildef_egone=Zapora DEFAULT ni bilo mogoče najti!

start_err=Zagon strežnika ni uspel
stop_err=Zaustavitev strežnika ni uspela
restart_err=Ponovnega zagona strežnika ni bilo mogoče

log_create_filter=Ustvarjen filter $1 
log_update_filter=Spremenjen filter $1 
log_delete_filter=Izbrisan filter $1 
log_create_action=Ustvarjeno dejanje $1 
log_update_action=Spremenjeno dejanje $1 
log_delete_action=Izbrisano dejanje $1 
log_create_jail=Ustvarjen zapor $1 
log_update_jail=Spremenjen zapor $1 
log_delete_jail=Izbrisan zapor $1 
log_config=Spremenjena globalna konfiguracija
log_stop=Ustavil strežnik Fail2Ban
log_start=Začel strežnik Fail2Ban
log_restart=Ponovno zagon strežnika Fail2Ban
log_atboot=Omogočeno Fail2Ban ob zagonu
log_delboot=Onemogočeno Fail2Ban ob zagonu
log_manual=Urejena konfiguracijska datoteka $1 
log_jaildef=Spremenjene privzete možnosti zapora

config_title=Globalna konfiguracija
config_edef=V konfiguracijski datoteki ni mogoče najti razdelka Definicije!
config_header=Konfigurirajte nastavitve za Fail2Ban
config_loglevel=Najmanjša raven beleženja
config_logtarget=Zapišite dnevnike v
config_syslog=Syslog storitev
config_file=Dnevnik
config_default=Privzeti cilj
config_socket=Vtičnica za komunikacijo s strežnikom
config_err=Globalne konfiguracije ni bilo mogoče shraniti
config_elogtarget=Datoteka za pisanje dnevnikov mora biti absolutna pot
config_esocket=Datoteka vtičnic mora biti absolutna pot

manual_title=Uredi konfiguriranje datotek
manual_desc=Datoteka za urejanje:
manual_ok=v redu
manual_efile=Izbrana datoteka ni del konfiguracije Fail2Ban!
manual_err=Konfiguracijske datoteke ni bilo mogoče urediti
manual_edata=Vnešena ni bila nobena vsebina konfiguracijske datoteke

status_title=Stanje in dejanja zapor
status_title3=Zaporniški bloki
status_return=status zaporov
status_head_jail_blocks=Zaporniški bloki
status_head_currently_failed=Trenutno neuspešno
status_head_total_failed=Skupaj ni uspelo
status_head_file_list=Seznam datotek
status_head_currently_banned=Trenutno prepovedano
status_head_total_banned=Popolnoma prepovedano
status_head_banned_ip_list=Seznam prepovedanih IP-jev
status_head_blocks_ip=IP
status_head_blocks_stime=Začetni čas
status_head_blocks_etime=Končni čas
status_rules_plus_more=+ še $1
status_jail_unblock_ip=Odstrani $1 s seznama prepovedanih
status_jail_unblock=Odblokirajte vse IP-je za izbrane zapore
status_jail_unblock_ips=Odblokiraj izbrani IP
status_jail_noactive=Ni še omogočenih aktivnih zapor.
status_jail_noactiveips=V zaporu <tt>$1</tt> ni najdenih blokiranih vnosov.
status_err_set=Nastavljeno dejanje ni uspelo
status_err_unblock=Dejanja ni bilo mogoče odblokirati
status_err_nojail=Noben zapor ni bil izbran
status_err_noips=Izbran ni bil noben IP
status_err_unban=IP naslova $1 ni mogoče preklicati
status_err_unbanjail=Ne morem preklicati prepovedi zapora $1
status_err_unknownjail=Neznan zapor

syslog_logtarget=Dnevnik dejanj Fail2Ban