index_version=„OpenLDAP $1 “
index_openldap=„OpenLDAP“
index_eslapd=Jūsų sistemoje nerasta „OpenLDAP“ serverio programos $1. Galbūt kelias <a href='$2'>modulio konfigūracijos</a> puslapyje yra neteisingas?
index_econfig=Jūsų sistemoje nerastas „OpenLDAP“ serverio konfigūracijos failas $1. Galbūt kelias <a href='$2'>modulio konfigūracijos</a> puslapyje yra neteisingas?
index_econnect=Prisijungiant prie LDAP serverio įvyko klaida: $1. Jums gali tekti koreguoti nustatymus <a href='$2'>modulio konfigūracijos puslapyje</a>.
index_apply=Taikyti konfigūraciją
index_applydesc=Spustelėkite šį mygtuką, kad suaktyvintumėte dabartinę „OpenLDAP“ serverio konfigūraciją.
index_stop=Sustabdyti serverį
index_stopdesc=Spustelėkite šį mygtuką, norėdami išjungti veikiantį „OpenLDAP“ serverį. Saugokitės, kad tai gali neleisti dirbti LDAP duomenų bazėje saugomoms vartotojų abonementams ar slapyvardžiams.
index_start=Pradėti serverį
index_startdesc=Spustelėkite šį mygtuką, kad paleistumėte „OpenLDAP“ serverį su dabartine konfigūracija. Duomenų bazėje saugomos vartotojo sąskaitos ir slapyvardžiai nebus pasiekiami, kol ji nebus paleista.
index_return=modulio rodyklė
index_boot=Pradėti nuo įkrovos?
index_bootdesc=Pakeiskite šį pasirinkimą, kad nustatytumėte, ar OpenLDAP serveris paleistas įkrovos metu, ar ne.
index_setupdesc=Jūsų LDAP serverio duomenų bazėje dar nėra šaknies DN $1, tai reiškia, kad jokių duomenų negalima pridėti, kol jų nesukursite. Tačiau „Webmin“ gali tai padaryti už jus spustelėdamas žemiau esantį mygtuką.
index_setup=Sukurkite šakninį DN
index_permsdesc=LDAP serverio duomenų kataloge $1 yra failų, kurie nepriklauso tinkamam vartotojui $2, o tai reiškia, kad mažai tikėtina, kad jis tinkamai įsijungs. Tačiau „Webmin“ gali tai išspręsti spustelėdamas žemiau esantį mygtuką.
index_perms=Pataisykite nuosavybės teises

connect_eserver=LDAP serverio $1 nėra
connect_euser=Nėra vartotojo prisijungti, kaip buvo sukonfigūruota
connect_epass=Nebuvo sukonfigūruotas joks prisijungimo slaptažodis
connect_efile=„OpenLDAP“ konfigūracijos failas $1 nerastas - galbūt šioje sistemoje nėra įdiegtas LDAP serveris
connect_euser2=Nėra vartotojo prisijungti, kaip nustatyta LDAP serverio konfigūracijoje
connect_epass2=LDAP serverio konfigūracijoje nerastas prisijungimo slaptažodis
connect_epass3=LDAP serverio konfigūracijoje esantis slaptažodis yra užšifruotas ir jo negali naudoti „Webmin“
connect_emod=„Perl“ modulis $1, reikalingas prisijungimui prie LDAP serverio, neįdiegtas. Visas „Perl“ klaidos pranešimas yra : $2 
connect_eldap=Nepavyko prisijungti prie $2 prievado LDAP serverio $1 
connect_essl=Nepavyko pradėti TLS šifravimo naudojant LDAP serverį $1 : $2 
connect_elogin=Nepavyko prisijungti prie $1 LDAP serverio kaip $2 : $3 
connect_cpan=Galite turėti <tt>$1</tt> „Perl“ modulį <a href='$2'>automatiškai įdiegtą</a> iš CPAN.

slapd_title=„OpenLDAP“ serverio konfigūracija
ldif_title=„OpenLDAP“ serverio konfigūracija
slapd_header=Visuotinės LDAP serverio parinktys
slapd_suffix=Šakninis DN, skirtas LDAP duomenų bazei
slapd_rootdn=Administracijos prisijungimas DN
slapd_rootpw=Administracijos slaptažodis
slapd_root1=„Unix“ užšifruotas <tt>$1</tt>
slapd_root2=SHA1 užšifruotas <tt>$1</tt>
slapd_root3=Šifruotas <tt>$1</tt>
slapd_noroot=<i>Nenustatytas slaptažodis</i>
slapd_rootchange=Naujas administravimo slaptažodis
slapd_leave=Nekeisk
slapd_set=Nustatytas į
slapd_cachesize=Indeksai į talpyklą
slapd_dbcachesize=Duomenų bazės įrašai talpykloje
slapd_err=Nepavyko išsaugoti LDAP serverio konfigūracijos
slapd_elocal=Šioje sistemoje nėra įdiegtas nė vienas LDAP serveris
slapd_esuffix=Trūksta arba netinkamos išvaizdos šaknies DN - turėtų būti kaip <tt>dc = jūsų domenas, dc = com</tt>
slapd_erootdn=Trūksta arba netinkamo administravimo prisijungimo vardas turėtų būti <tt>cn = Manager, dc = jūsų domenas, dc = com</tt>
slapd_erootpw=Trūksta naujo administravimo slaptažodžio
slapd_ecachesize=Trūksta arba neskaitinis indekso talpyklos dydis
slapd_edbcachesize=Trūksta arba neskaitmeninių duomenų bazės įrašų talpyklos dydis
slapd_allow=Prieigos kontrolės parinktys
slapd_bind_v2=Leisti LDAP v2 klientams
slapd_bind_anon_cred=Leisti anoniminį prisijungimą naudojant kredencialus
slapd_bind_anon_dn=Leisti anonimiškai prisijungti naudojant DN
slapd_update_anon=Leisti atnaujinti naudojant anoniminius prisijungimus
slapd_sizelimit=Maksimalus grąžinamų paieškos rezultatų skaičius
slapd_timelimit=Maksimalus laikas paieškoms
slapd_secs=sekundžių
slapd_esizelimit=Trūksta didžiausio grąžinamų paieškos rezultatų skaičiaus arba jis nėra skaitinis
slapd_etimelimit=Trūksta arba neskaičiuojamas maksimalus paieškų laikas
slapd_header2=Šifravimo parinktys
slapd_cert=TLS sertifikato failas
slapd_key=TLS privataus rakto failas
slapd_ca=TLS CA sertifikato failas
slapd_none=Nė vienas
slapd_ecert=Trūksta arba neteisingai suformatuotas TLS pažymėjimo failas
slapd_ekey=Trūksta arba neteisingai suformatuotas TLS privataus rakto failas
slapd_eca=Trūksta arba neteisingai suformatuotas TLS CA sertifikato failas
slapd_gencert=Generuokite SSL sertifikatą
slapd_gencertdesc=Norėdami paleisti savo LDAP serverį TLS režimu, pirmiausia turite sugeneruoti SSL sertifikatą ir privatų raktą. Spustelėkite šį mygtuką, jei norite sukurti savo sistemos pasirašytą sertifikatą.
slapd_gencertwarn=Įspėjimas - jūsų turimas pažymėjimas nebebus naudojamas.
slapd_ecannot=Jums neleidžiama konfigūruoti LDAP serverio
slapd_protos=LDAP jungtys, kurias reikia priimti
slapd_ldap=LDAP tinkle
slapd_ldaps=LDAP per SSL
slapd_ldapi=„Unix“ lizdo failas

schema_title=Tvarkyti schemą
schema_file=vardas
schema_desc=apibūdinimas
schema_pagedesc=LDAP schema nustato, kurias objektų klases ir atributus galima saugoti jūsų LDAP duomenų bazėje. Šis puslapis leidžia jums pasirinkti, kuriuos schemų tipus palaiko jūsų serveris, tačiau atsargiai pašalinkite bet kuriuos įrašus, kuriuos naudoja esami objektai.
schema_err=Nepavyko išsaugoti schemos
schema_move=Judėk
schema_act=Veiksmai ..
schema_view=Vaizdas
schema_edit=Redaguoti
schema_edir=Failo nėra schemos kataloge!
schema_etitle=Redaguoti schemos failą
schema_eheader=Schemos failo turinys
schema_path=Visas failo vardas
schema_edesc=Šis puslapis leidžia rankiniu būdu redaguoti LDAP schemos failą. Tai turėtų būti daroma tik tada, kai esate susipažinęs su failo formatu, nes „Webmin“ netikrina.
schema_return=schemų sąrašas
schema_emove=Nepavyko rasti schemos failo, kurį būtų galima perkelti!
schema_ecannot=Jums neleidžiama valdyti LDAP schemos

acl_title=LDAP prieigos kontrolė
acl_ecannot=Jums neleidžiama konfigūruoti LDAP prieigos valdymo
acl_what=Objektai
acl_order=Įsakymas
acl_who=Prieiga suteikta
acl_move=Judėk
acl_none=Dar nėra apibrėžtos prieigos kontrolės taisyklės. Visi objektai LDAP duomenų bazėje bus skaitomi visiems vartotojams.
acl_delete=Ištrinti pasirinktas taisykles
acl_add=Pridėkite naują prieigos kontrolės taisyklę.
acl_return=prieigos kontrolės taisyklės

browser_title=Naršykite duomenų bazėje
browser_econn=Negalima naudoti LDAP naršyklės : $1 
browser_ecannot=Jums neleidžiama naršyti LDAP duomenų bazėje
browser_base=Naršymas:
browser_ok=Rodyti
browser_esearch=Nepavyko ieškoti LDAP : $1 
browser_subs=Vaiko daiktai
browser_attrs=Objekto atributai
browser_parent=Naršykite Tėvai
browser_subnone=Šis objektas neturi vaikų objektų.
browser_attrnone=Šis objektas neturi atributų!
browser_sel=Gerai
browser_edit=Redaguoti ..
browser_add=Pridėti atributą prie objekto.
browser_name=Atributas
browser_value=Vertybės
browser_acts=Veiksmai
browser_delete=Pašalinti pasirinktus atributus
browser_sdelete=Pašalinkite pasirinktus vaikus
browser_cancel=Atšaukti
browser_save=Sutaupyti
browser_sub=Sub-objektas
browser_sadd=Pridėti naują sub-objektą.
browser_clone=Klonuoti šį objektą.
browser_rename=Pervardyti ..
browser_rsave=Pervardyti
browser_return=duomenų bazės naršyklė
browser_toomany=Sub-objektų skaičius yra didesnis nei „Webmin“ $1 riba.
browser_toomany2=Sub-objektų, atitinkančių $1, skaičius yra didesnis nei „Webmin“ $2 riba.
browser_nomatch=Nė vienas objektas neatitiko jūsų paieškos pagal $1.
browser_search=Rasti objektus, atitinkančius :
browser_search2=Rodomi atitinkantys objektai :
browser_sok=Paieška

save_err=Nepavyko pakeisti atributo
save_ebase=Nepavyko gauti objekto $1 iš duomenų bazės
save_emodify=$2 LDAP modifikacija $1 nepavyko : $3 
save_enone=Neįvesta reikšmių

add_err=Nepavyko pridėti atributo
add_eadd=Trūksta arba netinkamas atributo pavadinimas
add_evalue=Trūksta vertės
add_emodify=Nepavyko pridėti $2 prie LDAP prie $1 : $3 

delete_err=Nepavyko pašalinti atributų
delete_enone=Nepasirinkta
delete_emodify=$2 LDAP ištrinti iš $1 nepavyko : $3 

sdelete_err=Nepavyko ištrinti objektų
sdelete_edn=Objektas $1 nerastas
sdelete_edel=Nepavyko ištrinti $1 LDAP : $2 

rename_err=Nepavyko pervardyti objekto
rename_eget=Nepavyko rasti objekto su DN $1 
rename_enew=Naujas vardas neatrodo galiojantis
rename_erename=Nepavyko atnaujinti LDAP į $2 iš $1 : $3 

oadd_title=Sukurti objektą
oadd_header=Nauja LDAP objekto informacija
oadd_base=Tėvų objektas DN
oadd_dn=Naujas objektas DN
oadd_classes=Objektų klasės
oadd_attrs=Kiti požymiai
oadd_edn1=Trūksta arba netinkamas DN vardas
oadd_edn2=Trūksta arba netinkama DN vertė
oadd_eclasses=Neįvesta jokių objektų klasių
oadd_eclass='$1' neatrodo tinkama objektų klasė
oadd_ename=Netinkamai atrodantis atributas $1 
oadd_eget=Nepavyko gauti objekto $1 : $2 
oadd_eget2=Nepavyko patikrinti susidūrimo su $1 : $2 
oadd_eclash=Objektas su DN $1 jau yra
oadd_eadd=Nepavyko pridėti LDAP $1 : $2 
oadd_err=Nepavyko sukurti naujo objekto

create_title=Sukurti medį
create_ecannot=Jums neleidžiama kurti naujo medžio
create_desc=Šis puslapis buvo patogus būdas sukurti DN, kuris bus naujo medžio pagrindas duomenų bazėje. Tai taip pat gali sukurti vartotojo pavyzdį arba el. Pašto slapyvardį po medžiu kaip savo objektų šabloną.
create_header=Naujos LDAP DN medžio parinktys
create_dn=Naujojo DN pavadinimas
create_dn0=Pagal domeno vardą
create_dn1=Gerbiamas vardas
create_example=Sukurti objekto pavyzdį pagal naują DN?
create_unix=„Unix“ vartotojas
create_mail=„Unix“ vartotojas, turintis paštą
create_virt=Adresų žemėlapių sudarymas
create_group=„Unix“ grupė
create_edom=Trūksta arba netinkamas domeno vardas
create_edn=Trūksta arba netinkamas skiriamasis vardas
create_err=Nepavyko sukurti naujo medžio
create_doingdn=Kuriama bazė DN $1 ..
create_edoingdn=.. nepavyko : $1 
create_done=.. padaryta
create_doingex=Objekto su DN $1 pavyzdžio kūrimas.
create_edoingex=.. nepavyko: $1. Tačiau medis vis tiek gali būti naudojamas.
create_eoc=Nepavyko rasti tinkamos objekto klasės naujam DN

eunknown=Nežinoma klaida

apply_err=Nepavyko pritaikyti konfigūracijos
apply_ecmd=$1 nepavyko : $2 
apply_ecannot=Jums neleidžiama naudoti konfigūracijos

stop_err=Nepavyko sustabdyti LDAP serverio
stop_ecmd=$1 nepavyko : $2 
stop_egone=Nebėra!
stop_ekill=Nužudymo procesas nepavyko : $1 
stop_ecannot=Jums neleidžiama sustabdyti LDAP serverio

start_err=Nepavyko paleisti LDAP serverio
start_ecmd=$1 nepavyko : $2 
start_ecannot=Jums neleidžiama paleisti LDAP serverio

log_create_dn=Sukurtas objektas $1 
log_delete_dn=Ištrintas objektas $1 
log_rename_dn=Pervardytas objektas $1 
log_delete_dns=Ištrinti $1 objektai
log_create_attr=Pridėtas objektas atributas $2 
log_create_attr_l=Objektas $2 pridėtas atributas $1 su reikšme $3 
log_modify_attr=Atnaujintas objekto $2 atributas
log_modify_attr_l=Atnaujintas atributas $1, kurio vertė $3 objekte $2 
log_delete_attr=Ištrinta iš objekto $2 
log_delete_attr_l=Iš objekto $2 ištrintas atributas $1 
log_delete_attrs=Panaikinti objekto $2 atributai $1 
log_stop=Sustabdytas LDAP serveris
log_start=Paleistas LDAP serveris
log_apply=Taikoma konfigūracija
log_slapd=Pakeista LDAP serverio konfigūracija
log_schema=Pakeistos įgalintos LDAP schemos
log_gencert=Sukurtas naujas SSL sertifikatas
log_sfile=Modifikuotas schemos failas $1 
log_sup=Perkeltas schemos failas $1 
log_sdown=Perkeltas žemyn schemos failas $1 
log_create=Sukurtas naujas DN $1 
log_bootup=Įjungta LDAP serverio įkrova
log_bootdown=Išjungtas LDAP serveris įkrovos metu
log_perms=Fiksuotos LDAP serverio teisės
log_create_access=Sukurta prieigos kontrolės taisyklė $1 
log_delete_access=Ištrinkite $1 prieigos kontrolės taisyklę
log_modify_access=Atnaujinta prieigos kontrolės taisyklė $1 
log_up_access=Perkelta prieigos kontrolės taisyklė $1 
log_down_access=Perkelta $1 prieigos kontrolės taisyklė žemyn
log_delete_accesses=Ištrintos $1 prieigos kontrolės taisyklės
log_all=visi objektai

gencert_title=Generuokite SSL sertifikatą
gencert_header=Nauja SSL sertifikato informacija
gencert_create=Sukurti sertifikatą
gencert_desc=Šis puslapis leidžia generuoti naują TLS sertifikatą jūsų LDAP serveriui. Be sertifikato, veikiančio šifruotu TLS režimu, neįmanoma.
gencert_dest=Sertifikato ir pagrindinių failų vieta
gencert_dest2=Sertifikatų ir pagrindinių failų katalogas
gencert_same=Dabartiniai konfigūracijos failai
gencert_dir=Katalogas
gencert_err=Nepavyko sugeneruoti sertifikato
gencert_edest=Paskirties katalogo nėra
gencert_epath=Sertifikatai ir pagrindiniai failai LDAP serverio konfigūracijoje turi būti absoliutūs keliai

perms_err=Nepavyko nustatyti failo nuosavybės

acl_slapd=Ar galima sukonfigūruoti LDAP serverį?
acl_ldif=Ar galima sukonfigūruoti LDAP serverį?
acl_schema=Ar gali valdyti schemą?
acl_acl=Ar galima redaguoti prieigos valdymą?
acl_browser=Ar galite naršyti ir redaguoti duomenų bazę?
acl_create=Ar galite sukurti naują medį?
acl_start=Ar galima paleisti ir sustabdyti LDAP serverį?
acl_apply=Ar galima pritaikyti konfigūracijos pakeitimus?

access_desc=$2 pagal $1 
access_self=savarankiškai
access_users=autentifikuoti vartotojai
access_anon=anonimai vartotojai
access_none=Nėra leidimo
access_auth=autentifikuoti
access_compare=palyginti
access_search=Paieška
access_read=skaityti
access_write=rašyti
access_all=bet kas
access_any=Visi objektai
access_nodn=Objektai be DN
access_lnone=Nėra leidimo
access_lauth=Autentiškumas
access_lcompare=Palyginkite
access_lsearch=Paieška
access_lread=Skaitykite
access_lwrite=Rašyk

eacl_title1=Sukurti prieigos kontrolės taisyklę
eacl_title2=Redaguoti prieigos kontrolės taisyklę
eacl_header=LDAP duomenų bazės prieigos kontrolės taisyklės informacija
eacl_what=Suteikiami objektai
eacl_what1=Visi objektai
eacl_what2=Objektai be DN
eacl_what0=Objektas su DN
eacl_mtype=atitikties tipas
eacl_regex=Įprasta išraiška
eacl_base=tik šis objektas
eacl_one=vienu lygiu žemiau
eacl_subtree=visas subtitras
eacl_children=tik vaikai
eacl_filter=Apriboti naudojant objektų filtrą :
eacl_attrs=Apriboti išvardintus atributus :
eacl_who=Suteikite prieigą prie
eacl_access=Prieigos lygis
eacl_control=Išplėstiniai nustatymai
eacl_self=Savarankiškai
eacl_users=Autentifikuoti vartotojai
eacl_anonymous=Anonimai klientai
eacl_other=Kita DN ..
eacl_every=Visi
eacl_err=Nepavyko išsaugoti prieigos kontrolės taisyklės
eacl_edn=Trūksta arba netinkamas DN - turėtų būti <tt>uid=joe,dc=manodomenas,dc=com</tt>
eacl_efilter=Trūksta arba netinkamas filtras - turėtų būti kaip <tt>(objectClass = posixAccount)</tt>
eacl_eattrs=Trūksta arba netinkamas kableliais atskirtų atributų sąrašas
eacl_ewho=Trūksta arba netinkamai atrodo DN 1 eilutėje
eacl_eaccess=Trūksta arba netinkamas prieigos lygis $1 eilutėje
eacl_order=Taisyklių tvarka
eacl_noorder=Nėra nustatyta