index_title=การจัดการโลจิคัลวอลุ่ม
index_ecommands=ไม่พบคำสั่ง LVM บนระบบของคุณ Webmin ต้องการคำสั่งการดูแลระบบ LVM เพื่อตั้งค่าและจัดการโลจิคัลวอลุ่ม
index_emodule=ไดเรกทอรีสถานะ LVM $1 ไม่มีอยู่ สิ่งนี้บ่งชี้ว่าเคอร์เนลของคุณไม่รองรับ LVM หรือไม่ได้โหลดโมดูลเคอร์เนล $2 
index_vgs=กลุ่มวอลุ่ม
index_pvs=ปริมาณทางกายภาพ
index_lvs=ปริมาณลอจิคัล
index_none=ไม่พบกลุ่มวอลุ่มในระบบของคุณ
index_add=เพิ่มกลุ่มวอลุ่มใหม่
index_nolvs=กลุ่มวอลุ่มนี้ยังไม่มีโลจิคัลวอลุ่ม
index_nopvs=กลุ่มวอลุ่มนี้ยังไม่มีฟิสิคัลวอลุ่ม
i2ndex_addpv=เพิ่มฟิสิคัลวอลุ่มในกลุ่ม
index_addpv2=เพิ่มฟิสิคัลวอลุ่มให้กับ <tt>$1</tt>
index_addlv2=สร้างโลจิคัลวอลุ่มใน <tt>$1</tt>
index_addlv2s=สร้างสแนปชอตใน <tt>$1</tt>
index_addlv3=สร้างพูลแบบ thin ใน <tt>$1</tt>
index_addlv4=สร้างโวลุ่ม RAID ใน <tt>$1</tt>
index_addlv=สร้างโลจิคัลวอลุ่มใหม่
index_addsnap=สร้างภาพรวมใหม่
index_return=กลุ่มวอลุ่ม
index_return2=ฟิสิคัลวอลุ่ม
index_return3=โลจิคัลวอลุ่ม
index_init=อาจเป็นเพราะ LVM ยังไม่เปิดใช้งาน <a href='$1'>เปิดใช้งานทันที</a> เพื่อดูกลุ่มวอลุ่มทั้งหมด
index_eversion=Webmin รองรับ LVM เวอร์ชัน 1.0 ขึ้นไปเท่านั้น ผลลัพธ์จาก $1 ในระบบของคุณคือ : $2 
index_version=LVM เวอร์ชัน $1 
index_vgname=ชื่อกลุ่มวอลุ่ม
index_vgsize=ขนาดทั้งหมด
index_vgtotal=บล็อกที่ใช้
index_vgtotal2=ขนาดที่ใช้
index_nopvs2=ยังไม่มีการเพิ่มฟิสิคัลวอลุ่มในกลุ่มวอลุ่มใด ๆ
index_nolvs2=ยังไม่มีการสร้างโลจิคัลวอลุ่มจากกลุ่มวอลุ่มใด ๆ
index_pvname=อุปกรณ์ทางกายภาพปริมาณ
index_pvvg=ในกลุ่มปริมาณ
index_pvsize=ขนาดอุปกรณ์
index_pvtotal=บล็อกที่ใช้
index_pvtotal2=ขนาดที่ใช้
index_vgsdesc=กลุ่มวอลุ่มคือชุดของดิสก์ที่สามารถจัดสรรให้หนึ่งโลจิคัลวอลุ่มหรือมากกว่า ระบบส่วนใหญ่จะมีเพียงระบบเดียวเท่านั้นและต้องสร้างอย่างน้อยหนึ่งระบบก่อนที่จะสามารถเพิ่มฟิสิคัลหรือโลจิคัลวอลุ่มใด ๆ
index_pvsdesc=ฟิสิคัลวอลุ่มคือดิสก์พาร์ติชันหรืออุปกรณ์ RAID ที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มวอลุ่ม พื้นที่ดิสก์นั้นสามารถใช้โดยโลจิคัลวอลุ่มตั้งแต่หนึ่งตัวขึ้นไป
index_lvsdesc=โลจิคัลวอลุ่มคือพาร์ติชันเสมือนที่สร้างจากพื้นที่ดิสก์รวมของกลุ่มวอลุ่ม แต่ละคนสามารถมีระบบไฟล์ซึ่งติดตั้งแล้วเพื่อจัดเก็บไฟล์
index_lvname=ปริมาณตรรกะ
index_lvvg=กลุ่มวอลุ่ม
index_lvsize=ขนาด
index_lvused=ใช้พื้นที่
index_lvuse=ใช้สำหรับ
index_snapof=(ภาพรวมของ $1)
index_thin=พูลบางของ LVM สำหรับ $1 LVs

lv_edit=แก้ไขปริมาณตรรกะ
lv_edit_snap=แก้ไขสแนปชอต
lv_create=สร้างปริมาณตรรกะ
lv_create_snap=สร้างภาพรวม
lv_vg=ในกลุ่มวอลุ่ม $1 
lv_header=รายละเอียดโลจิคัลวอลุ่ม
lv_name=ชื่อโวลุ่ม
lv_thin=สร้าง LV แบบบาง ๆ ในพูล
lv_thin2=ผอมเตรียมในสระ
lv_nothin=ไม่มี (สร้างเป็น LV ปกติ)
lv_size=ขนาดปริมาณ
lv_size0=ขนาดที่แน่นอน
lv_size1=เปอร์เซ็นต์ของขนาด VG
lv_size2=เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ว่าง VG
lv_size3=เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ว่าง PV
lv_size3a=$1 จาก $2 
lv_sizeabs=ขนาดที่แน่นอน
lv_sizesimple=ขนาดพร้อมหน่วย
lv_sizeallfree=ใช้พื้นที่ VG ฟรีทั้งหมด
lv_device=ไฟล์อุปกรณ์
lv_status=สถานะปัจจุบัน
lv_mount=ติดตั้งบน $1 เป็น $2 
lv_umount=สำหรับการติดตั้งบน $1 เป็น $2 
lv_mountvm=ติดตั้งเป็นหน่วยความจำเสมือน
lv_umountvm=สำหรับการติดตั้งเป็นหน่วยความจำเสมือน
lv_mountraid=ส่วนหนึ่งของอุปกรณ์ RAID $1 
lv_mountcm=ใช้โดยระบบ Cloudmin $1 
lv_umountcm=สำหรับใช้โดยระบบ Cloudmin $1 
lv_mountiscsi=อุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกันของ iSCSI $1 
lv_notused=ไม่ได้ใช้งาน
lv_cannot=โลจิคัลวอลุ่มนี้ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อหรือปรับขนาดตามที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน
lv_perm=การเข้าถึงระดับเสียง
lv_permrw=อ่านเขียน
lv_permr=อ่านเท่านั้น
lv_alloc=วิธีการจัดสรร
lv_allocy=ติดกัน
lv_allocn=ไม่ต่อเนื่องกัน
lv_stripe=แถบปริมาณ
lv_mirror=จำนวนกระจก
lv_nostripe=ปิดการใช้งาน (จัดสรรตั้งแต่เริ่มต้นเสมอ)
lv_stripes=ตัดผ่านฟิสิคัลวอลุ่ม $1 
lv_stripes2=ฟิสิคัลวอลุ่มที่จะตัดผ่าน
lv_stripesize=ขนาดลาย
lv_readahead=ส่วน Readahead
lv_err=ไม่สามารถบันทึกโลจิคัลวอลุ่ม
lv_ename=ชื่อโวลุ่มขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
lv_esame=โลจิคัลวอลุ่มที่มีชื่อเดียวกันนี้มีอยู่แล้ว
lv_esize=ขนาดวอลุ่มที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
lv_evgsize=เปอร์เซ็นต์ขนาดกลุ่มที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
lv_efreesize=เปอร์เซ็นต์ขนาดกลุ่มวอลุ่มที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
lv_epvsize=เปอร์เซ็นต์ขนาดฟิสิคัลวอลุ่มที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
lv_estripe=จำนวนแถบขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
lv_delete=ลบโลจิคัลวอลุ่ม
lv_snaprollback=ภาพรวม Rollback
lv_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโลจิคัลวอลุ่ม $1 ข้อมูลใด ๆ ในระบบไฟล์บนโลจิคัลวอลุ่มนี้จะถูกลบทิ้งอย่างถาวร!
lv_rusnap=คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบภาพรวม $1 
lv_rusnaprb=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการย้อนกลับสแน็ปช็อต $1 
lv_delthin=คำเตือน! LV นี้เป็นพูลแบบ thin สำหรับโลจิคัลวอลุ่ม $1 ที่ถูกจัดเตรียมบาง ๆ ซึ่งจะหายไปหากถูกลบ!
lv_deleteok=ลบทันที
lv_snaprollbackok=ย้อนกลับตอนนี้
lv_err2=ไม่สามารถลบโลจิคัลวอลุ่ม
lv_err3=ไม่สามารถย้อนกลับสแนปชอต
lv_pesize=ขนาดบล็อกการจัดสรร
lv_petotal=บล็อกที่จัดสรรจากกลุ่มวอลุ่ม
lv_petotals=$1 จาก $2 
lv_mkfs=สร้างระบบไฟล์ของประเภท:
lv_mkfs2=สร้างระบบไฟล์
lv_mkfsdesc=เลือกประเภทระบบไฟล์และคลิกที่ปุ่มนี้เพื่อสร้างระบบไฟล์ใหม่บนโลจิคัลวอลุ่มนี้ วิธีนี้จะลบข้อมูลใด ๆ ในปริมาณ
lv_mkfsdesc2=คลิกปุ่มนี้เพื่อสร้างระบบไฟล์ $1 ใหม่บนโลจิคัลวอลุ่มนี้ วิธีนี้จะลบข้อมูลใด ๆ ในปริมาณ
lv_toobig=ขนาดวอลุ่มใหม่คือบล็อก $1 (จาก $2 ต่อ) แต่มีเพียง $3 เท่านั้นที่ว่างในกลุ่มวอลุ่ม
lv_snapof=สแน็ปช็อตของโลจิคัลวอลุ่ม
lv_nosnap=ไม่สามารถระบุได้!
lv_newmount=เมานต์ LV บน:
lv_mountmsg=เมานต์ LV นี้ในไดเรกทอรีใหม่บนระบบของคุณเพื่อให้สามารถใช้ในการจัดเก็บไฟล์ได้ ระบบไฟล์ต้องถูกสร้างขึ้นแล้ว
lv_free=เปอร์เซ็นต์ฟรี
lv_freedisk=ที่ว่าง
lv_pvs=ฟิสิคัลวอลุ่มที่จัดสรร
lv_thincs=LVs ในสระที่บาง
lv_thinpercent=เปอร์เซ็นต์การใช้พูลแบบบาง
lv_thinused=ใช้พื้นที่สระว่ายน้ำแบบบาง
lv_snapusage=เปอร์เซ็นต์การใช้ภาพรวม
lv_egone=ไม่มีโลจิคัลวอลุ่มอีกต่อไป!
lv_moveheader=ย้ายออกจากฟิสิคัลวอลุ่ม
lv_pvfrom=ย้ายบล็อกจากฟิสิคัลวอลุ่ม
lv_pvto=ถึงปริมาณทางกายภาพ
lv_moveok=ย้ายบล็อก
lv_return=ปริมาณตรรกะ

mkfs_title=สร้างระบบไฟล์
mkfs_desc=แบบฟอร์มนี้ช่วยให้คุณสามารถสร้างระบบแฟ้ม $2 ($1) ใหม่บนโลจิคัลวอลุ่ม $3 ข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมดจะถูกลบ
mkfs_header=ตัวเลือกระบบไฟล์ใหม่
mkfs_err=ไม่สามารถสร้างระบบไฟล์
mkfs_exec=กำลังดำเนินการคำสั่ง $1 ..
mkfs_failed=.. คำสั่งล้มเหลว!
mkfs_ok=.. คำสั่งสมบูรณ์

resize_title=ปรับขนาดโลจิคัลวอลุ่ม
resize_mesg=ระบบไฟล์ $1 บนโลจิคัลวอลุ่มนี้ไม่สามารถปรับขนาดได้ หากคุณปรับขนาดโลจิคัลวอลุ่มคุณต้องสร้างระบบไฟล์อีกครั้งซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดในนั้น
resize_mesg2=Webmin ไม่ทราบว่าระบบไฟล์ชนิดใดที่อยู่บนโลจิคัลวอลุ่มนี้หากมี หากคุณปรับขนาดโลจิคัลวอลุ่มคุณต้องสร้างระบบไฟล์อีกครั้งซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดในนั้น
resize_fs=มีข้อผิดพลาดในการปรับขนาดระบบแฟ้ม $1 บนโลจิคัลวอลุ่มนี้: $2 หากคุณปรับขนาดเฉพาะโลจิคัลวอลุ่มคุณต้องสร้างระบบไฟล์ขึ้นใหม่ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมดในนั้น
resize_ok=ปรับขนาดโลจิคัลวอลุ่ม
resize_emounted=ระบบไฟล์บนโลจิคัลวอลุ่มนี้ไม่สามารถปรับขนาดได้ในขณะที่เมาต์
resize_emounted2=ระบบไฟล์บนโลจิคัลวอลุ่มนี้ไม่สามารถหดได้ในขณะที่ติดตั้ง

init_title=เปิดใช้งาน LVM
init_cmd=กำลังรันคำสั่ง $1 ..

pv_edit=แก้ไขปริมาณทางกายภาพ
pv_create=เพิ่มปริมาณทางกายภาพ
pv_vg=ในกลุ่มวอลุ่ม $1 
pv_header=รายละเอียดปริมาณทางกายภาพ
pv_device=อุปกรณ์ดิสก์
pv_other=อุปกรณ์อื่น ๆ ..
pv_alloc=เปิดใช้งานสำหรับการจัดสรรหรือไม่
pv_force=บังคับให้เพิ่มปริมาตร?
pv_size=ขนาดของดิสก์
pv_petotal=บล็อกการจัดสรร
pv_petotal2=ขนาดที่จัดสรร
pv_pesize=ขนาดบล็อกการจัดสรร
pv_warn=คำเตือน! ข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์ที่เลือกจะถูกลบ
pv_create2=เพิ่มในกลุ่มวอลุ่ม
pv_delete2=ลบออกจากกลุ่มวอลุ่ม
pv_resize=ปรับขนาดเพื่อจับคู่อุปกรณ์
pv_err=ไม่สามารถบันทึกฟิสิคัลวอลุ่ม
pv_err2=ไม่สามารถลบฟิสิคัลวอลุ่ม
pv_err3=ไม่สามารถปรับขนาดฟิสิคัลวอลุ่ม
pv_delete=ลบฟิสิคัลวอลุ่ม
pv_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบอุปกรณ์ฟิสิคัลวอลุ่ม $1 ออกจากกลุ่มวอลุ่ม ซึ่งจะส่งผลให้ข้อมูลใด ๆ ถูกย้ายไปยังฟิสิคัลวอลุ่มอื่นภายในกลุ่ม
pv_deleteok=ลบโวลุ่ม
pv_eother=อุปกรณ์ดิสก์ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
pv_raid=อุปกรณ์ RAID $1 
pv_lvs=จัดสรรโดยโลจิคัลวอลุ่ม
pv_egone=ไม่มีฟิสิคัลวอลุ่มอีกต่อไป!

vg_edit=แก้ไขกลุ่มปริมาณ
vg_create=สร้างกลุ่มปริมาณ
vg_name=ชื่อกลุ่มวอลุ่ม
vg_header=รายละเอียดกลุ่มวอลุ่ม
vg_size=ขนาดทั้งหมด
vg_petotal=บล็อกการจัดสรร
vg_petotal2=ขนาดที่จัดสรร
vg_pesize=ขนาดบล็อกการจัดสรร
vg_device=อุปกรณ์ทางกายภาพเริ่มต้น
vg_err=ไม่สามารถบันทึกกลุ่มวอลุ่ม
vg_err2=ไม่สามารถลบกลุ่มวอลุ่ม
vg_delete=ลบกลุ่มวอลุ่ม
vg_rusure=คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบกลุ่มปริมาณ $1 
vg_cannot=ไม่สามารถลบกลุ่มวอลุ่มนี้เนื่องจากยังมีโลจิคัลวอลุ่ม $1 
vg_deleteok=ลบทันที
vg_ename=ชื่อกลุ่มวอลุ่มที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
vg_epesize=ขนาดบล็อกการจัดสรรที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
vg_egone=ไม่มีกลุ่มวอลุ่มอีกต่อไป!

pvmove_err=ไม่สามารถย้ายโลจิคัลวอลุ่ม
pvmove_title=ย้ายโลจิคัลวอลุ่ม
pvmove_start=การย้ายโลจิคัลวอลุ่ม $1 จาก $2 เป็น $3 ..
pvmove_failed=.. การย้ายล้มเหลว!
pvmove_done=.. ย้ายเสร็จ

thin_title=สร้างสระว่ายน้ำแบบบาง
thin_desc=พูลบางเป็นคู่ของ LVs ที่สามารถใช้เพื่อสร้าง LVs เพิ่มเติมที่สามารถใหญ่กว่าขอบเขตที่มีอยู่ มีการใช้พื้นที่เมื่อจำเป็นเท่านั้นแทนที่จะสร้าง LVs ภายในสระว่ายน้ำ คำเตือน - ข้อมูลใด ๆ ใน LVs ที่เลือกจะหายไป!
thin_header=ใหม่รายละเอียดสระว่ายน้ำบาง
thin_datalv=LV ที่มีอยู่สำหรับข้อมูล
thin_metadatalv=LV ที่มีอยู่สำหรับข้อมูลเมตา
thin_ok=แปลง LVs เป็น Thin Pool
thin_elvs=ไม่พบ LVs ที่ไม่ได้ใช้งานอยู่ใน VG นี้!
thin_err=ไม่สามารถสร้างพูลบาง ๆ ได้
thin_esame=LVs ทั้งสองที่เลือกเหมือนกัน
thin_edata=LV ข้อมูลที่เลือกมีการใช้งานแล้ว
thin_emetadata=LV ข้อมูลเมตาที่เลือกถูกใช้งานแล้ว

raid_title=สร้างโวลุ่ม RAID
raid_desc=โวลุ่ม RAID คือ LV ที่กระจายข้อมูลข้ามฟิสิคัลวอลุ่มหลายตัวเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ เพิ่มความซ้ำซ้อนเพื่อป้องกันความล้มเหลวของดิสก์ หรือทั้งสองอย่าง
raid_header=รายละเอียดโวลุ่ม RAID ใหม่
raid_type=ประเภทโวลุ่ม RAID
raid_mode0=RAID0 (ลาย) บน PVs
raid_mode1=RAID1 (มิเรอร์) ข้าม PVs
raid_mode4=RAID4 (พาริตีไดรฟ์เดียว) ข้าม PVs
raid_mode5=RAID5 (พาริตีแบบหลายไดรฟ์) ข้าม PVs
raid_mode6=RAID6 (พาริตีแบบหลายไดรฟ์) ข้าม PVs
raid_mode10=RAID10 (พาริตีแบบหลายไดรฟ์) ข้าม PVs
raid_ok=สร้างโวลุ่ม RAID
raid_err=ไม่สามารถสร้างโวลุ่ม RAID
raid_estripe0=จำนวน PV ที่จะตัดขวางต้องมีอย่างน้อย 2
raid_emirror1=จำนวน PV ที่จะมิเรอร์ข้ามต้องมีอย่างน้อย 2
raid_estripe4=จำนวน PV ในปริมาณพาริตีต้องมีอย่างน้อย 3
raid_estripe5=จำนวน PV ในวอลุ่มพาริตีแบบหลายไดรฟ์ต้องมีอย่างน้อย 3
raid_estripe6=จำนวน PV ในวอลุ่มพาริตีแบบหลายไดรฟ์ต้องมีอย่างน้อย 3
raid_estripe10=จำนวน PV ในวอลุ่มพาริตีแบบหลายไดรฟ์ต้องมีอย่างน้อย 3
raid_eeither=ขาดทั้งกระจกหรือลาย!

log_create_vg=สร้างกลุ่มปริมาณ $1 
log_modify_vg=กลุ่มวอลุ่มที่แก้ไขแล้ว $1 
log_delete_vg=ลบกลุ่มวอลุ่ม $1 
log_create_lv=สร้างโลจิคัลวอลุ่ม $1 ใน VG $2 
log_modify_lv=แก้ไขโลจิคัลวอลุ่ม $1 ใน VG $2 
log_delete_lv=ลบโลจิคัลวอลุ่ม $1 ใน VG $2 
log_rollback_lv=ย้อนกลับสแนปชอต $1 
log_mkfs_lv=สร้างระบบไฟล์ $1 บน $2 
log_create_pv=เพิ่มฟิสิคัลวอลุ่ม $1 เป็น VG $1 
log_modify_pv=แก้ไขฟิสิคัลวอลุ่ม $1 ใน VG $2 
log_delete_pv=ลบฟิสิคัลวอลุ่ม $1 ออกจาก VG $2 
log_resize_pv=ปรับขนาดฟิสิคัลวอลุ่ม $1 เป็น VG $2 

blocks=บล็อก