index_title=جدار الحماية IPFilter
index_ecmd=لم يتم العثور على الأمر IPFilter جدار الحماية$1 على النظام الخاص بك. ربما لم يتم تثبيته أو أن <a href='$2'>تكوين الوحدة النمطية</a> غير صحيح.
index_version=إصدار IPFilter$1
index_apply=تطبيق التكوين
index_applydesc=انقر فوق هذا الزر لتنشيط تكوين جدار الحماية المذكور أعلاه. سيتم مسح أي قواعد جدار حماية سارية حاليًا واستبدالها
index_applydesc2=انقر فوق هذا الزر لجعل تكوين جدار الحماية المذكور أعلاه نشطًا على جميع الخوادم في المجموعة. سيتم مسح أي قواعد جدار حماية سارية حاليًا واستبدالها
index_unapply=إعادة التكوين
index_unapplydesc=انقر فوق هذا الزر لإعادة تعيين التكوين المذكور أعلاه إلى التهيئة النشطة حاليًا. <br><b> تحذير </b> - سيتم فقد أي قواعد غير نشطة وتعليقات على القواعد وأسماء المضيفين.
index_boot=التفعيل عند الإقلاع
index_bootdesc=قم بتغيير هذا الخيار للتحكم في ما إذا كان جدار الحماية الخاص بك نشطًا في وقت التمهيد أم لا.
index_setup=لم يتم إعداد جدار حماية IPFilter حتى الآن على نظامك. يمكن لـ Webmin إعداد واحد لك ، ليتم تخزينه في الملف$1 ، مع قيام الإعدادات الأولية بتحديد اختيارك لنوع جدار الحماية أدناه ..
index_rsetup=سيتم إعادة تعيين تكوين جدار الحماية IPFilter على النظام الخاص بك. سيقوم Webmin بإعداد قواعد افتراضية جديدة ، ليتم تخزينها في الملف$1 ، مع قيام الإعدادات الأولية بتحديد اختيارك لنوع جدار الحماية أدناه ..
index_auto0=السماح لجميع حركة المرور
index_auto1=هل ترجمة عنوان الشبكة على الواجهة الخارجية:
index_auto2=حظر جميع الاتصالات الواردة على الواجهة الخارجية:
index_auto3=حظر الكل باستثناء SSH و IDENT على الواجهة الخارجية:
index_auto4=حظر جميع المنافذ باستثناء SSH و IDENT و ping والمنافذ العالية على الواجهة:
index_auto=إعداد جدار الحماية
index_atboot=هل تريد تفعيل جدار الحماية في وقت التمهيد؟
index_count1=الحزم
index_count2=البيانات
index_reset=إعادة تعيين جدار الحماية
index_resetdesc=انقر فوق هذا الزر لمسح جميع قواعد جدار الحماية الحالية وإعداد قواعد جديدة للتكوين الأولي الأساسي.
index_return=مؤشر الوحدة
index_existing=كشف Webmin عن$1 قواعد جدار الحماية لعامل تصفية IP المستخدمة حاليًا ، والتي لم يتم تسجيلها في ملف الحفظ$2. ربما تم إعداد هذه القواعد من برنامج نصي ، والتي لا تعرف هذه الوحدة كيفية قراءتها وتحريرها. <p> إذا كنت تريد استخدام هذه الوحدة لإدارة جدار حماية IPtables ، فانقر على الزر أدناه لتحويل القواعد الحالية إلى ملف حفظ ، ثم قم بتعطيل البرنامج النصي الموجود لجدار الحماية الحالي.
index_saveex=حفظ قواعد جدار الحماية
index_headerex=تكوين جدار الحماية الحالي
index_dir=اتجاه
index_active=نشيط؟
index_action=عمل
index_desc=شرط
index_cmt=تعليق
index_move=نقل
index_radd=أضف
index_add=أضف قاعدة جديدة لجدار الحماية.
index_add2=إضافة قاعدة جدار الحماية
index_add3=إضافة تعيين NAT
index_add4=إضافة إعادة توجيه NAT
index_delete=احذف المختار
index_cluster=خوادم الكتلة
index_clusterdesc=انقر فوق هذا الزر لإعداد خوادم Webmin إضافية سيتم نسخ تكوين جدار الحماية إليها تلقائيًا.
index_natnone=لم يتم تحديد قواعد ترجمة عنوان الشبكة حتى الآن.
index_nataction=وضع NAT
index_natfrom=الحزم المناسبة
index_natto=ترجمة

dir_in=واردة
dir_out=منفتح

action_pass=<font color=#00aa00>تمرير</font>
action_block=<font color=#ff0000>بلوك</font>
action_skip=تخطى
action_log=سجل
action_count=العد
action_auth=تفويض
action_preauth=Preauth
action_call=وظيفة الاتصال
action_map=رسم الخرائط
action_rdr=إعادة توجيه
action_bimap=رسم خرائط ثنائية الاتجاه
action_map-block=تعيين كتلة

laction_pass=<font color=#00aa00>حزمة المرور</font>
laction_block=<font color=#ff0000>حزمة الحزمة ، برمز ICMP</font>
laction_log=حزمة السجل ، على المستوى
laction_count=تحديث العداد
laction_skip=تخطي القواعد التالية
laction_auth=إذن مساحة المستخدم
laction_preauth=تحقق من التفويض السابق
laction_call=استدعاء دالة النواة

edit_title1=إنشاء قاعدة
edit_title2=تحرير القاعدة
edit_header1=إجراء القاعدة
edit_none=&lt;بلا&gt;
edit_rst=إعادة تعيين TCP
edit_return_dest=عنوان مصدر ICMP مزيف
edit_cmt=تعليق القاعدة
edit_active=حكم نشطة؟
edit_active1=نعم
edit_active0=لا (علقت)
edit_action=الإجراء المطلوب اتخاذه
edit_log_body=سجل الجسم
edit_log_first=تسجيل الحزمة الأولى فقط
edit_log_orblock=حظر إذا فشل التسجيل
edit_log_level=مستوى التسجيل
edit_fac=مع مرفق
edit_callnow=اتصل الان
edit_header2=المصدر والوجهة
edit_all=الحزم المناسبة
edit_all1=جميع الحزم
edit_all0=مطابقة المصدر والوجهة أدناه ..
edit_from=مصدر الحزمة
edit_to=وجهة الحزمة
edit_any=أي عنوان
edit_thishost=هذا الخادم
edit_host=اسم المضيف أو العنوان
edit_mask=قناع الشبكة
edit_nummask=طول البادئة
edit_opt=(اختياري)
edit_portfrom=منافذ المصدر
edit_portto=منافذ الوجهة
edit_anyport=أي منفذ
edit_portcomp=المنفذ هو$1 $2
edit_portrange=المنفذ بين$1 و$2
edit_portrangenot=المنفذ ليس بين$1 و$2
edit_header3=شروط أخرى لمطابقة
edit_proto=بروتوكول
edit_protoany=&lt;أي بروتوكول&gt;
edit_prototcpudp=&lt;TCP أو UDP&gt;
edit_tos=نوع الخدمة
edit_ttl=وقت الحياة
edit_tosany=تطابق أي
edit_dir=اتجاه الحزمة
edit_header4=إجراءات القاعدة
edit_quick=لا تتحقق من القواعد الأخرى إذا تطابق هذا
edit_tag=وسم بمعرف
edit_on=على الواجهة
edit_dupto=حزمة مكررة على الواجهة
edit_duptoip=إلى IP الوجهة
edit_olog=أيضا تسجيل الحزمة على المستوى
edit_oifc=آخر ..
edit_fastroute=أرسل على الواجهة
edit_fastrouteip=إلى IP الوجهة
edit_replyto=الرد على الواجهة
edit_anyiface=&lt;أي واجهة&gt;
edit_keep=الاحتفاظ بسجل للحزمة
edit_keepstate=حالة التدفق
edit_keepfrags=تجزئة
edit_flags=أعلام TCP
edit_flagsany=أي
edit_flags2=بعيدا عن المكان
edit_icmp=نوع ICMP
edit_icmpany=&lt;أي نوع&gt;
edit_icmpcode=والرمز
edit_codeany=&lt;أي رمز&gt;

save_err=فشل في حفظ القاعدة
save_ehostfrom=اسم مضيف المصدر مفقود أو غير صالح
save_ehostto=اسم مضيف الوجهة مفقود أو غير صالح
save_emaskfrom=قناع شبكة مصدر مفقود أو غير صالح
save_emaskto=قناع الشبكة الوجهة مفقود أو غير صالح
save_enummaskfrom=طول بادئة المصدر الرقمي مفقود أو غير صالح
save_enummaskto=طول بادئة الوجهة الرقمية مفقود أو غير صالح
save_ecall=وظيفة مفقودة أو غير صالحة للاتصال
save_eskip=عدد القواعد المفقودة أو غير الصالحة للتخطي
save_eportnumfrom=رقم منفذ المصدر مفقود أو غير صالح
save_eportnumto=رقم منفذ الوجهة مفقود أو غير صالح
save_eportstartfrom=بدء نطاق منفذ مصدر مفقود أو غير صالح
save_eportstartto=بدء نطاق منفذ الوجهة مفقود أو غير صالح
save_eportendfrom=نهاية نطاق منفذ مصدر مفقودة أو غير صالحة
save_eportendto=نهاية نطاق منفذ الوجهة مفقودة أو غير صالحة
save_etos=نوع عشري أو غير صحيح من نوع الخدمة
save_ettl=الرقم العشري أو الست عشري مفقود أو غير صالح
save_eon=واجهة مفقودة أو غير صالحة
save_eflags1=المجموعة الأولى مفقودة أو غير صالحة لأعلام TCP
save_eflags2=المجموعة الثانية من إشارات TCP غير صالحة
save_eicmp=يمكن اختيار نوع ICMP فقط لبروتوكول ICMP
save_etag=رقم معرف العلامة مفقود أو غير صالح
save_edupto=واجهة مفقودة أو غير صالحة لحزمة مكررة
save_eduptoip=عنوان IP غير صالح لحزمة مكررة
save_eto=واجهة مفقودة أو غير صالحة للإرسال
save_etoip=عنوان IP غير صالح للإرسال
save_ereplyto=واجهة مفقودة أو غير صالحة للرد عليها
save_ereplytoip=عنوان IP غير صالح للرد عليه

apply_err=فشل في تطبيق التكوين
apply_remote=خطأ من $1 : $2 
unapply_err=فشل في إعادة التكوين
unapply_ein=فشل في الحصول على قواعد الإدخال
unapply_eout=فشل في الحصول على قواعد الإخراج

desc_if=إذا$1
desc_and=و
desc_always=دائما
desc_proto=البروتوكول هو$1
desc_on=الواجهة$1
desc_from_thishost=المصدر هو هذا المضيف
desc_to_thishost=الوجهة هي هذا المضيف
desc_fromto_thishost=الوجهة هي هذا المضيف
desc_from=المصدر هو$1
desc_to=الوجهة$1
desc_fromto=الوجهة$1
desc_portcomp_from=منفذ المصدر$1 $2
desc_portcomp_fromto=منفذ الوجهة$1 $2
desc_portcomp_to=منفذ الوجهة$1 $2
desc_portrange_from=منفذ المصدر بين$1 و$2
desc_portrange_fromto=يقع منفذ الوجهة بين$1 و$2
desc_portrange_to=يقع منفذ الوجهة بين$1 و$2
desc_portrangenot_from=منفذ المصدر ليس بين$1 و$2
desc_portrangenot_fromto=منفذ الوجهة ليس بين$1 و$2
desc_portrangenot_to=منفذ الوجهة ليس بين$1 و$2
desc_where=حيث$1
desc_all=لجميع الحزم
desc_natfrom=من شبكة$1 قناع الشبكة$2
desc_natfromh=من المضيف$1
desc_natto=عنوان$1 قناع الشبكة$2
desc_nattoh=المضيف$1
desc_natrange=من$1 إلى$2
desc_touc=إلى 1
desc_tolc=إلى 1
desc_rdr=عناوين IP $1 منفذ$2
desc_dport1=المنفذ هو$1
desc_dport2=المنفذ بين$1 و$2
desc_nattoiface=عنوان الواجهة

log_create_rule=تم إنشاء قاعدة$1
log_delete_rule=تم حذف قاعدة$1
log_modify_rule=تعديل قاعدة$1
log_move_rule=تم نقل قاعدة$1
log_create_rule_l=تم إنشاء قاعدة$1 $2
log_delete_rule_l=تم حذف قاعدة$1 $2
log_modify_rule_l=تعديل قاعدة$1 $2
log_move_rule_l=تم نقل قاعدة$1 $2
log_create_nat=تم إنشاء قاعدة NAT $1
log_delete_nat=تم حذف قاعدة NAT $1
log_modify_nat=تم تعديل قاعدة$1 NAT
log_move_nat=تم نقل قاعدة NAT $1
log_create_nat_l=تم إنشاء قاعدة$1 NAT $2 $3
log_delete_nat_l=تم حذف قاعدة NAT $1 $2 $3
log_modify_nat_l=تم تعديل قاعدة NAT $1 $2 $3
log_move_nat_l=تم نقل قاعدة NAT $1 $2 $3
log_apply=تكوين جدار الحماية التطبيقي
log_bootup=تمكين جدار الحماية عند التمهيد
log_bootdown=تم تعطيل جدار الحماية عند التمهيد
log_convert=تم تحويل قواعد جدار الحماية النشطة
log_setup=تنفيذ الإعداد الأولي لجدار الحماية
log_unapply=تكوين جدار الحماية المعاد
log_delsel=تم حذف قواعد$1
log_delselnat=تم حذف قواعد NAT $1
log_add_host=تمت إضافة خادم نظام المجموعة$1
log_add_group=تمت إضافة خوادم نظام المجموعة من المجموعة$1
log_delete_host=تمت إزالة ملقم الكتلة$1
log_delete_group=تمت إزالة خوادم نظام المجموعة$1

cluster_title=خوادم جدار الحماية العنقودية
cluster_none=لم تتم إضافة خوادم إلى مجموعة جدار الحماية حتى الآن.
cluster_host=اسم المضيف
cluster_desc=وصف
cluster_os=نظام التشغيل
cluster_add=إضافة خادم
cluster_gadd=أضف خوادم في المجموعة
cluster_need=يجب عليك إضافة خوادم باسم تسجيل الدخول وكلمة المرور في وحدة Webmin Servers Index النمطية قبل أن تتم إدارتها هنا.
cluster_return=خوادم الكتلة
cluster_delete=ازل المحدد

add_title=إضافة خوادم
add_msg=جاري إضافة$1 ..
add_gmsg=جاري إضافة خوادم في المجموعة$1 ..
add_err=فشلت إضافة الخادم
add_gerr=فشل في إضافة مجموعة
add_echeck=لا يحتوي الخادم$1 على وحدة جدار الحماية IPFilter
add_emissing=يفتقد الخادم$1 أمر جدار الحماية$2
add_ok=تمت إضافة$1 ، مع قواعد جدار الحماية النشطة$2.

nat_title1=إنشاء قاعدة NAT
nat_title2=تحرير قاعدة NAT
nat_action=وضع NAT
nat_header1=نوع القاعدة
nat_header2=خيارات مطابقة الحزمة
nat_iface=واجهة لتنفيذ NAT على
nat_frommode=الحزم المناسبة
nat_frommode0=باستخدام IP وقناع الشبكة$1
nat_frommode1=شروط المطابقة أدناه ..
nat_header3=خيارات ترجمة الحزمة
nat_tomode=ترجمة الى
nat_tomode0=IP وقناع الشبكة$1
nat_tomode1=نطاق IP $1 إلى$2
nat_tomode2=عنوان الواجهة
nat_portmap=تعيين منفذ
nat_portmap0=إفتراضي
nat_portmap1=بالنسبة للبروتوكول$1 ($2 للمنافذ$3 إلى$4)
nat_proxy=استخدم وكيل التطبيق
nat_proxy0=لا الوكيل
nat_proxy1=الوكيل من المنفذ$1 إلى المنفذ$2 بالبروتوكول$3
nat_header4=خيارات أخرى
nat_proto=تنفيذ NAT فقط على البروتوكول
nat_frag=الحزم المجزأة NAT
nat_clampmss=فرض أقصى حجم للحزمة
nat_bytes=بايت
nat_oproxy=استخدم وكيل التطبيق
nat_oproxy1=من المنفذ$1 إلى المنفذ$2 بالبروتوكول$3
nat_err=فشل حفظ قاعدة NAT
nat_efromip=عنوان IP المطابق مفقود أو غير صالح
nat_efrommask=قناع الشبكة أو CIDR المطابق مفقود أو غير صالح
nat_etoip=عنوان IP المترجم مفقود أو غير صالح
nat_etomask=قناع الشبكة أو CIDR المترجم مفقود أو غير صالح
nat_eiface=واجهة مفقودة أو غير صالحة لـ NAT
nat_eportmapfrom=منفذ بدء مفقود أو غير صالح لرسم الخرائط
nat_eportmapto=منفذ نهاية مفقود أو غير صالح لرسم الخرائط
nat_eproxyport=منفذ مصدر مفقود أو غير صالح لوكيل التطبيق
nat_eoproxyname=منفذ وجهة مفقود أو غير صالح لخيار وكيل التطبيق
nat_eoproxyport=منفذ مصدر مفقود أو غير صالح لخيار وكيل التطبيق
nat_eproxyname=منفذ وجهة مفقود أو غير صالح لوكيل التطبيق
nat_emss=الحد الأقصى لحجم الحزمة مفقود أو غير صالح
nat_emapblock1=عند استخدام وضع تعيين الكتلة ، يمكن استخدام IP وقناع الشبكة فقط لتحديد الحزم التي تتناسب معها
nat_emapblock2=عند استخدام وضع Block Block Map ، يمكن استخدام IP وقناع الشبكة فقط للترجمة
nat_header5=الحزم لإعادة التوجيه
nat_redir=IP وقناع الشبكة للحزم
nat_dports=المنفذ الأصلي
nat_dports0=منفذ واحد$1
nat_dports1=المنافذ من$1 إلى$2
nat_header6=وجهة إعادة التوجيه
nat_rdrip=عناوين IP للوجهة
nat_rdrport=ميناء الوصول
nat_rdrproto=بروتوكول لإعادة التوجيه
nat_robin=قم برسم خرائط دائرية ل IPs الوجهة
nat_edport=المنفذ الأصلي مفقود أو غير صالح
nat_edport1=بدء تشغيل المنفذ الأصلي مفقود أو غير صالح
nat_edport2=نهاية مفقودة أو غير صالحة للمنفذ الأصلي
net_erdrip=إن '$1' ليس عنوان IP صالحًا للوجهة
nat_erdrips=لم يتم إدخال عناوين IP للوجهة
nat_erdrport=منفذ وجهة مفقود أو غير صالح

boot_esmf=خدمة SMF $1 غير موجودة أو ليست في حالة معروفة